原文标题:Photos: Iran marks US embassy takeover with rallies against US, Israel

周三,伊朗在首都举行大规模集会,纪念1979年美国驻德黑兰大使馆被接管一周年,官员们利用这个机会赞扬他们所说的美国和以色列在最近的选举和战场上的“失败”。

1979 年 11 月 4 日,伊朗学生袭击美国大使馆,将 52 名美国外交官和公民扣为人质长达 444 天,这场危机加剧了德黑兰和华盛顿之间的决裂,此后两国之间没有正式的外交关系。

今年的周年纪念日正值2月28日美国和以色列对伊朗发动战争,伊朗长期最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊被杀,这场战争扰乱了全球能源市场,并扰乱了霍尔木兹海峡的航运。

数千名示威者在德黑兰市中心游行,焚烧美国和以色列国旗,高呼“美国去死”和“以色列去死”。美国总统唐纳德·特朗普和以色列总理本杰明·内塔尼亚胡的肖像和漫画在街上游行,其中一幅将特朗普描绘成一只被内塔尼亚胡拴着的凶猛的狗。

德黑兰市长阿利雷扎·扎卡尼 (Alireza Zakani) 对人群表示,美国

以色列遭受了“决定性失败”,包括在周二的美国国会中期选举中,这被认为是对特朗普领导的共和党的斥责,声称美国的弱点是伊朗“坚定和实力”的结果。

伊朗司法部长 Gholam Hossein Mohseni Ejehi 在 X 上的一篇帖子中回应了这一信息,他说:“特朗普在战争和政治上都失败了。我们肯定会给他带来更多的失败。”