原文标题:Trump administration: Kennedy Center may be demolished if repairs not made
司法部律师告诉联邦法官,如果没有美国总统的帮助,该场所“无法生存”。
特朗普政府:如果不在社交媒体上进行修复,肯尼迪中心可能会被拆除
美国总统唐纳德·特朗普政府警告称,如果不允许完成翻修,华盛顿特区的肯尼迪中心可能会被拆除。
在周一提交的法庭文件中,美国司法部 (DOJ) 律师告诉联邦法官,该表演艺术场所陷入了“可怕的麻烦”,并补充说,如果没有总统或其政府的帮助,它“无论在结构上还是在财务上都无法生存”。
文件称:“如果不做出这些努力,该中心将进一步恶化为不安全、破旧的结构,需要拆除。”
根据司法部的文件,如果拆除该场地,可以在该场地建造一个俯瞰邻近波托马克河的室外圆形剧场。律师们表示,更换将“更简单、更经济”,他们指出,更换将“无法充分尊重”该场地的同名者、美国前总统约翰·F·肯尼迪。
这一爆料标志着特朗普在 2025 年重返白宫连任后控制该场馆以来对该场馆采取的最极端行动,该消息包含在政府对阻止他的名字被刻在该建筑上的行动的回应中。
美国众议员乔伊斯·贝蒂 (Joyce Beatty) 是一名民主党人,在国会担任领导职务,是肯尼迪中心的董事会成员。特朗普任命的董事会成员以 20 比 3 的投票结果在现有标牌下方添加了“由唐纳德·J·特朗普总统修复和翻新”的字样,随后她提起诉讼。此前,董事会以特朗普的名字重新命名了该场馆,随后法官下令将特朗普的名字从大楼外墙上删除。
历史悠久的肯尼迪中心于 1971 年开放,旨在纪念倒下的总统。任何拆除历史悠久的肯尼迪中心的决定都可能会遭到保护团体和反对特朗普在该地点进行改造的人士的强烈反对。
比蒂的律师之一诺姆·艾森(Norm Eisen)猛烈抨击政府考虑拆除该场馆,并承诺采取法律回应。
艾森在周二写道:“如果特朗普不按他的意愿行事,政府现在在联邦法院威胁要夷平肯尼迪中心。” “他的毁灭之路是无止境的,他将在法庭上为此负责。”
司法部律师还阐述了为什么应该允许翻修,并在文件中写道,该场馆“结构不健全,从根本上不安全,并且让国家首都感到尴尬”。
今年早些时候,肯尼迪中心执行董事马特·弗洛卡(Matt Floca)在一份法律文件中表示,翻修工程将包括“完全更换舞台升降机和索具系统”,以及电气工程和防止漏水的工作。
特朗普于二月份宣布,他将关闭这座大楼进行两年的翻修,然后一名法官阻止了这一举措,称早些时候支持这一举措的董事会投票“消息不灵通,而且似乎是注定的”。本月早些时候,董事会投票决定继续关闭。
白宫没有立即回复半岛电视台的置评请求。