原文标题:Argentina to file criminal case against oil company operating in Falklands
阿根廷政府表示,将对纳维塔斯石油公司在福克兰群岛附近海域作业的行为提出刑事指控。
就在几天前,阿根廷总统哈维尔·米莱表示,他将制裁石油公司在西南大西洋的英国海外领土进行钻探。
1982年,英国军事特遣部队驱逐了入侵该群岛的阿根廷军队,40多年来,英国和阿根廷之间对该群岛的主权仍然存在争议。
上周,米莱在全国演讲中表示,“变革之风”有利于阿根廷对福克兰群岛的主权主张,这一一触即发的争端愈演愈烈。
过去,参加过 1982 年冲突的阿根廷退伍军人曾批评米莱对福克兰群岛(阿根廷人称之为拉斯马尔维纳斯群岛)“过于软弱”。
米莱在当地时间周四晚上的讲话中重申了政府在该领土上的立场,称“马尔维纳斯群岛从历史上和法律上都属于阿根廷……对此没有争议。”
总统称在该群岛进行石油钻探对阿根廷主权构成“明显而紧迫的威胁”。
他还驳斥了 2013 年公投的结果,当时 99.8% 的群岛居民投票支持福克兰群岛仍为英国管辖领土。
米莱辩称,他们生活在被英国人“侵占”的土地上,因此“没有合法的自决权”。