原文标题:India to supply Nepal electricity after floods wrecked hydropower projects

印度每天向尼泊尔提供654兆瓦的电力,以满足毁灭性冰川洪水后的紧急需求。

印度已批准加快向邻国尼泊尔出口电力,以帮助其克服上个月毁灭性洪水对水电基础设施造成严重破坏而造成的电力短缺。

印度电力部在周一的一份声明中表示,截至 12 月 31 日,每天将输送 18 小时高达 654 兆瓦的电力。

“这一批准将帮助尼泊尔满足这一困难时期的电力需求,并进一步加强印度和尼泊尔之间密切和长期的能源合作,”它说。

它还补充说,12月还将审查1月起的出口电量。

8月26日,中尼边境冰川山体崩塌引发洪水,造成尼泊尔和西藏1400多人死亡。

尼泊尔至少有12个水电项目受到影响,该国仍有5500多人失踪,其中至少有900名电站工人。

在洪水发生之前,水力发电满足了该国几乎 100% 的能源需求。从此,尼泊尔被迫

在多年向印度出口剩余能源后进口电力。

数千名流离失所者在援助中心避难,很快返回家园的希望渺茫。联合国及其合作伙伴呼吁提供近 5000 万美元来帮助幸存者。

尼泊尔官员表示,初步重建至少需要 50 亿美元,并补充说,这场灾难表明,气候变化对贫穷国家造成了怎样的打击,而这些国家对此几乎没有采取任何行动。

本月发布的一项研究显示,尼泊尔所在的喜马拉雅山脉正接近一个临界点,因为冰川融化速度比十年前更快,该地区到本世纪中叶接近“水峰峰值”,威胁到水安全。