原文标题:Typhoon Champi kills one and injures more than 500 in Taiwan as it heads to China
周六,台风“占比”席卷台湾,造成 1 人死亡、500 多人受伤,并在强度减弱并向北移动至中国海岸时将树木连根拔起并切断电源。
据台湾中央气象局 (CWA) 称,“占比”早些时候被列为超强台风,也是今年太平洋最强风暴之一,但在其中心附近仍能产生约每小时 126 公里(每小时 78 英里)的阵风。
CWA 表示,这场风暴位于台湾以东约 150 公里(93 英里)处,周六凌晨掠过台湾东北海岸。
占比的预测轨迹显示,它将向北转向中国海岸,然后最终进入日本南部。
台湾消防部门表示,一名男子被琉球岛的海浪卷走而身亡。另有527人因大风和暴雨受伤。
台电表示,超过 167,000 户家庭断电,但大多数现已重新接通。
包括台北在内的台湾北部和中部大部分地区于周六宣布第二天关闭办公室和学校,部分航班仍被取消。
台湾总体上已做好充分准备
台风,伤亡人数较低。虽然风暴在夏季更为常见,但秋季也可能发生。