Hyperliquid's HYPE hits a record against Coinbase stock as daily volume surges to $8.28 billion, highlighting growing dominance in on-chain derivatives and tokenized oil and gold.