The White House is convening a pivotal third round of negotiations on stablecoin yields.