原文：Why UK’s Makerfield by-election matters far beyond one parliamentary seat
周四的比赛可能为曼彻斯特市长安迪·伯纳姆挑战凯尔·斯塔默的首相职位铺平道路，但也让人们看到了极右翼的崛起。
英格兰西北部梅克菲尔德的小选区发现自己处于英国政治风暴的中心，周四将举行补选，补选不仅会产生新的议会议员，还可能为新首相铺平道路。
上个月，前议员乔什·西蒙斯(Josh Simons)下台，允许曼彻斯特市长安迪·伯纳姆(Andy Burnham)竞选席位，由此引发了补选。如果伯纳姆获胜，他打算挑战英国首相凯尔·斯塔默（Keir Starmer），争夺执政工党的领导地位。
上个月议会选举结果惨淡，本周国防部长约翰·希利和武装部队部长阿尔·卡恩斯因英国国防预算问题辞职，斯塔默面临着越来越大的辞职压力。
然而，极右翼改革英国候选人罗伯特·凯尼恩(Robert Kenyon)试图破坏伯勒姆对工党领导层的希望，他的竞选活动一直受到涉嫌性别歧视和厌恶女性的社交媒体帖子的争议，但他在民意调查中仍处于显着距离。然而，改革在梅克菲尔德的上次选举中名列第二，被视为对自 1983 年成立以来一直占据席位的工党构成了真正的挑战。
以下是对这场比赛的近距离观察，了解它为何如此重要，以及它的影响将如何远远超出马克菲尔德。
为什么梅克菲尔德要进行补选？
尽管工党以压倒性优势赢得了 2024 年大选，但由于极右翼、反移民改革英国的支持率飙升，工党的支持率在过去两年中有所下降。在上个月的议会选举中，改革党以工党的利益为代价横扫了数百个议会席位。总体而言，工党失去了近 1,500 个地方议会席位，而改革党则从 100 个席位激增至约 1,450 个席位。
广告
右翼，工党关于移民的言论