原文：The China-Russia Meta-Threat: The Architecture of Authoritarian Power
北京和莫斯科持久的威权联盟
克里斯托弗·沃克
如果在 2016 年，一位分析人士表示，不到十年后，中国将成为俄罗斯对乌克兰发动全面战争的经济和后勤关键，大多数观察家都会认为这种预测不太可能，甚至有些荒唐。如果同一位分析人士提出，作为这场重大战争努力的一部分，中国和俄罗斯可以与伊朗合作大规模生产致命无人机，从而杀死数千名乌克兰人，那么这种情况可能看起来同样牵强。
即使是这个假设中大胆且看似有洞察力的专家，也可能会对数千名朝鲜军队将与俄罗斯并肩作战并学习现代战争的新方法以及来自平壤的弹药将占俄罗斯 2025 年下半年在乌克兰前线炮兵支出的大约一半的想法感到犹豫。
然而，截至 2026 年初，所有这些威权合作的例子都汇聚在一起，维持了欧洲自二战以来持续时间最长、最可怕的陆地战争。
可以公平地说，民主世界的政策制定者和其他观察家在过去十年中缺乏想象力，极大地低估了威权国家之间，特别是莫斯科和北京之间战略结盟的危险和破坏性潜力。
但也存在矫枉过正的风险——夸大威权联盟的程度，忽视中俄关系中的重要失衡和摩擦点。事实上，俄罗斯和中国对美国最近对委内瑞拉和伊朗的军事干预反应冷淡，凸显了威权国家联合起来应对外部威胁的意愿和能力的一些限制，至少在短期内如此。
照片：图片来源：中华人民共和国主席习近平为主席举行正式欢迎仪式