原文：Taiwanese university president tells graduates to "end themselves" if they struggle in their careers. Takes unpaid leave
要激活文字转语音服务，请首先同意以下隐私政策。
中新社台北6月5日电 世新大学校长陈清河周五表示，他告诉毕业生，如果职场生活太繁重，就“结束自己”，他将休两个月无薪假。
陈在社交媒体上发表的一份声明中表示，由于日程紧张，他的言论不够谨慎，并补充说他的言论旨在鼓励毕业生提高生活和职场技能，但没有明确表达。
5月30日，陈在硕士、博士研究生毕业典礼上分享了自我管理和职业发展的经验。
他敦促毕业生在进入职场后管理好自己的时间和情绪，并表示那些做不到这一点的人应该“迅速结束自己”，因为“这个世界不再需要你的存在”，一些人将其解读为自杀。
陈为自己的“不当言论”道歉，并表示他已申请并获得了为期两个月的无薪休假，自 6 月 8 日起生效，他将反思这一事件，并在今后的言论中更加谨慎。
同样在周五，这所位于台北的大学单独发表声明，对这一事件表示歉意，并宣布副校长林恒志将在陈缺席期间代理校长职务。
如果您在台湾有自杀念头，请拨打1925、1995或1980热线寻求帮助。