原文：Opinion: Why Trump’s Iran deal is 750 times worse than Obama’s
关闭 取消 电子邮件 WhatsApp 链接 分享 分享书签 保存
也许我们一直都在误解唐纳德·特朗普。十多年来，美国总统一再指责巴拉克·奥巴马“可怕的”伊朗核协议。
奥巴马说服伊朗将任何核浓缩活动推迟至少十年，并大幅减少其现有的浓缩铀库存。作为交换，美国对该国的许多制裁将被取消，并且将被允许使用之前被美国冻结或扣押的金融资产。
特朗普几乎不断地攻击该协议，但特别关注将先前冻结的 4 亿美元（2.98 亿英镑）资金返还给伊朗的航班。 “这太可悲了，太恶心了，”特朗普在就这个话题进行的多次发言中说道。我们都认为特朗普对美国向伊朗汇款的想法感到愤怒，即使这些钱本来就是伊朗的。
但随着特朗普与伊朗和平协议的细节浮出水面，情况似乎并非如此。特朗普的协议不仅似乎解冻了伊朗数十亿美元的资金，而且提案还包括为伊朗设立3000亿美元（2230亿英镑）“重建基金”的计划，该基金由美国及其盟友资助。
这是一个比奥巴马协议大 750 倍的一揽子计划，而且这一次它不会是严格意义上一直属于伊朗的资金。伊朗官方媒体甚至挑衅地将这笔钱称为对特朗普战争的“赔偿”。
目前，特朗普的协议并未承诺伊朗就其核浓缩计划采取任何切实行动，尽管它对伊朗的承诺比奥巴马以往任何时候都多。那么，我们可以从中得出什么结论呢？显然，我们一定误解了特朗普对奥巴马协议的反对：也许他只是认为该协议对伊朗不够慷慨。他似乎确实已经解决了这个问题。
毫无疑问，唐纳德·特朗普与伊朗达成的临时协议是对特朗普的彻底羞辱，从广义上讲，这是对伊朗的彻底羞辱。