原文：Ahead of the Ankara Summit, NATO’s Mood Has Changed
在 2025 年峰会上，北约勉强达成了一项协议，以维持联盟的运转。从那时起，我们看到多重危机动摇了联盟，尤其是格陵兰岛危机。期望发生了怎样的变化？
Stephen Wertheim: Last year, NATO allies still held out a trace amount of hope that they could appease U.S. President Donald Trump by making an eye-popping pledge to devote 5 percent of GDP to defense and defense-related expenditures by 2035. That illusion is gone.
这一次，应该清楚的是，特朗普不仅在担任总统期间将继续对他的北大西洋盟友感到不满，而且北约正在经历一场根植于跨大西洋利益和威胁看法分歧的结构调整。在华盛顿的词汇中，“负担转移”已经取代了“负担分担”。五角大楼已经在努力让欧洲主导自己的常规防御，尽管进展不平衡。这一趋势比特朗普更大，也将比他更长久。
Alper Coşkun: Turkey’s stake in NATO membership and in keeping the alliance afloat is high, given NATO’s enduring centrality to Ankara’s security, defense, and deterrence interests and the way it anchors Turkey in the transatlantic security debate.土耳其对北约的贡献及其主办峰会的长期愿望反映了这一算计。
然而，安卡拉也在适应美国不断变化的态势和不断变化的安全格局，包括中东的重新秩序。正如外交部长哈坎·菲丹指出的那样，包括土耳其在内的任何人都不能再以单一联盟（即北约）作为其唯一组织原则，自动驾驶。同样，国防部长亚沙尔·古勒最近表示，绝对依赖单一联盟的时代已经结束。所以对于土耳其来说，这越来越成为一个以其他安全机制补充北约的时代。
Sophia Besch：一年的变化是多么巨大啊。对 2025 年的期望很低，但当时欧洲的希望是奉承、华丽、分担负担的承诺和