原文标题:Argentinian judge orders suspension of Falklands oil project

这一具有象征意义的举动是在阿根廷升级对英国管理领土的主权要求之际做出的。

阿根廷法官下令暂停福克兰群岛附近的英以石油项目,此举纯粹是象征性的,因为阿根廷升级了对英国管理领土的主权要求。

本月早些时候,1982 年战争退伍军人和环境律师提起诉讼,阿根廷最南端火地岛省的一家法院于周三发布了临时裁决。

原告试图阻止英国 Rockhopper Exploration 和以色列 Navitas Petroleum 进入距群岛约 220 公里(137 英里)的海狮油田。

根据法新社看到的一项裁决,法官命令这​​些公司“不要发起、追求、实施或已经实施任何涉及钻探、安装基础设施或开采碳氢化合物的重大行动”。

此外,暂停适用“直到国家环境事务主管部门完成环境影响评估程序为止”。

法官给了双方 10 天的时间提供信息,包括

有关项目、承包商和融资方状况的详细信息。

哈维尔·米莱总统的政府也对该项目采取了法律行动,认为该项目违反了联合国决议,该决议要求双方停止在群岛上采取单方面行动,直至争端得到解决。

就在法院命令发布的前一天,阿根廷宣布将对在这些岛屿附近勘探石油的公司提出进一步的法律诉讼,加强对在英国海外领土运营的企业的打击力度。

1982 年,英国和阿根廷围绕南大西洋岛屿(阿根廷人称为马尔维纳斯群岛)爆发了一场短暂但激烈的战争,持续了 10 周。

1982 年的战争在持续 74 天的冲突后以阿根廷投降而结束,冲突造成 649 名阿根廷人和 255 名英国士兵以及三名福克兰群岛居民死亡。

在美国总统唐纳德·特朗普表示华盛顿愿意审查其在该领土上的历史中立立场后,布宜诺斯艾利斯加大了对福克兰群岛的主权声索。

伦敦坚称这些岛屿属于英国,并拒绝阿根廷法院对福克兰群岛的管辖权。

岛民自己投票

2013年,绝大多数人仍保留英国国籍。

但阿根廷拒绝接受这一结果,认为自决原则不适用于它认为是英国在 1833 年之后植入的人口。