原文：Kraken parent Payward brings tokenized IPO access to retail investors
Kraken 和 xStocks Alliance 将在未来几周内让符合条件的用户通过代币化股票以发行价寻求美国 IPO 的分配。
散户投资者很快将能够通过 Kraken 附属公司 Payward Services 的新代币化股票计划以发行价参与美国首次公开募股 (IPO)。
Payward Services 在周三的一份声明中表示，Kraken 的客户及其 xStocks 联盟的精选成员将能够在公司上市之前表达对在美国上市的 IPO 的兴趣，并在上市当天收到代币化股票的分配。
据该公司称，这些股票将以 IPO 发行价发行，并由受监管实体托管的基础股票以 1:1 的比例提供支持，允许符合条件的散户投资者获得通常为机构客户保留的配置。
此次发布标志着在全球推动现实世界资产（RWA）代币化的背景下，利用区块链基础设施扩大传统金融产品使用范围的最新努力之一。
将 IPO 分配引入链上
根据拟议的流程，参与的交易所将在首次公开募股前几周打开一个兴趣指示窗口，允许客户在预期定价范围内提交购买股票的非约束性请求。
无限循环无限循环 (Payward) 将汇总参与平台的需求，并与承销团合作，然后在公司公开上市日最终确定分配。
资料来源：Payward 服务
由此产生的股票将被代币化并通过合作伙伴交易所进行分配，使投资者无需在传统经纪提供商处开设账户即可获得对新上市公司的投资。
预计在未来几周内首次上市
首批代币化 IPO 预计将在未来几周内向 Kraken 和其他 xStocks 联盟成员的客户推出，无限循环发展有限公司计划随着时间的推移增加更多的发行合作伙伴和市场。
“去