原文标题:Israel’s election rhetoric: What candidates said, and how they performed

从内塔尼亚胡到本格维尔,竞选吹嘘和对阿拉伯政党的攻击都陷入了僵局。

以色列周二举行的议会选举没有产生明显的获胜者,近 90% 的选票已清点完毕,两个主要政治集团都未能达到组建政府所需的 61 个席位。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的阵营有望在议会 120 名议员中赢得 53 个席位,而加迪·艾森科特领导的反对派阵营预计将获得 48 个席位。

阿拉伯占多数的政党赢得了 19 个席位,创历史新高,这主要得益于以色列巴勒斯坦公民约 80% 的创纪录投票率。这使得阿拉伯政党处于联盟算术的中心,尽管一些政党领导人排除了与它们一起执政的可能性。

那么主要竞争者在投票前和投票期间都说了些什么?他们的表现如何?看一下:

本杰明·内塔尼亚胡,利库德集团:选举“被阿拉伯政党偷走了”

选举前:在选举准备阶段,内塔尼亚胡表达了信心,他在 10 月 22 日告诉《耶路撒冷邮报》,“我将再连任五个任期。”

周日,《国土报》援引以色列第 14 频道的一则节目,将矛头指向了反对派

内塔尼亚胡警告说,如果他们获胜,他们将“向数十万巴勒斯坦人授予公民身份”,此举将标志着“犹太国家的终结”。

选举日:周二,他表示与阿拉伯领导的政党组建政府将是“耻辱”。

他对支持者说:“禁止——简直就是禁止——危害以色列并建立一个依赖反犹太复国主义阿拉伯政党的政府。”

选举日:选举结束后,内塔尼亚胡领导的利库德集团将矛头指向投票的以色列巴勒斯坦公民。

内塔尼亚胡分享的一份党派声明中声称,选举“被支持恐怖主义和通过严重刑事犯罪消灭犹太国家的阿拉伯政党窃取”。据《以色列时报》报道,警方和中央选举委员会已经驳回了这些说法。

结果显示:利库德集团有望获得 26 个席位,成为最大政党,拥有 20.65% 的选票。但他的阵营拥有 53 个席位,距离多数席位还差 8 个。

加迪·艾森科特,亚沙尔党:“我认为没有一个阿拉伯政党接受我的原则”

选举前:在 9 月份接受《耶路撒冷邮报》采访时,他否认了他会

需要与阿拉伯政党组成联盟:“我相信我们获得的多数将比目前民意调查显示的要大得多,”并补充道,“我没有看到一个阿拉伯政党接受我的原则。”

他还表示,“内心感觉我现在有能力击败内塔尼亚胡”。

选举日:艾森科特团结以色列人推翻“以色列有史以来最糟糕的政府”。

不过,他也承认竞争有多激烈,他说:“我们可能正处于建国以来最关键的一天。”

选举日后:周三,艾森科特告诉他的支持者,以色列公众“投票反对”内塔尼亚胡,并承诺“确保人民的决定转化为犹太复国主义政府”。

结果显示:Yashar 有望赢得 21 个席位,占 16.16%。他的集团拥有 48 个席位,距离多数席位还差 13 个,如果没有阿拉伯领导的政党,他就无法达到 61 个席位。

纳夫塔利·贝内特 (Naftali Bennett),团结党:“10 月 7 日政府要回家了”

选举前:二月份,投票前几个月,贝内特在一次党派活动人士闭门会议上表示,他坚持 2021 年与拉姆一起执政的决定,但表示他不会重复这一决定。

他说:“我们将建立团结

“在我的领导下的政府......我们将获胜,我们将组建它,”以色列国家新闻报道。

选举日:“内塔尼亚胡输了,10 月 7 日政府就要回家了,”贝内特在特拉维夫对支持者说。

选举后:在 X 上的一篇帖子中,贝内特告诉以色列人“抬起头来”,并表示他将尽一切努力“建立一个犹太复国主义仆人联盟政府”。

结果显示:Together 有望赢得 12 个席位,得票率为 9.07%,以微弱优势落后于联合名单。

伊塔马尔·本·格维尔、奥兹玛·耶胡迪特:加沙的巴勒斯坦人“不应该生活”

选举前:本-格维尔在竞选活动中表达了迄今为止最具种族灭绝性的观点,他在八月份表示,加沙的巴勒斯坦人“不值得生存”。他们不应该活着。他们甚至不是人。”他呼吁以色列每晚在加沙杀害“30至40”人。

选举日:“如果你希望这个国家保持犹太教和犹太复国主义,如果你不希望它落入(以色列议会成员)曼苏尔·阿巴斯和艾哈迈德·提比手中,那就出去投票,”他在阿拉伯城市卡夫卡西姆入口处对支持者说。

结果显示:Otzma Yehudit 有望赢得 7 个席位,得票数为 5.58

%,还不到他想要的 15 个的一半。

Bezalel Smotrich,宗教犹太复国主义-Zehut:“犹太人定居点将在加沙建立”

选举前:在他八月发表的一份声明中,他承诺扩大他的定居点“革命”,制定“内盖夫和加利利犹太化”计划,以牺牲巴勒斯坦人为代价,作为他竞选活动的一部分。

选举日:他在脸书上警告以色列巴勒斯坦公民社区的投票率很高,声称如果不能动员右翼选民,可能会让“恐怖分子支持者”进入政府。

当晚,他告诉支持者“犹太人定居点将在加沙建立”。

结果显示:宗教犹太复国主义有望获得 6 个席位,占 4.78%。

Yousef Jabareen,联合名单:“变革来自犹太-阿拉伯伙伴关系,一种真正平等的伙伴关系”

选举前:据《耶路撒冷邮报》报道,8 月,他表示,只有“一个庞大而强大的联合名单才能全力以赴,让内塔尼亚胡/本格维尔/斯莫特里奇政府回家”。

选举日日夜夜:在视频声明中,他说内塔尼亚胡知道“我们可以结束他的血腥统治”。

选举后:他在 X 上写道,他的政党

准备好“推翻内塔尼亚胡政府”,他称之为“流血”之一。

“针对霸权、种族主义和排斥的政治,我们提供了一个完全不同的选择。这种变化来自犹太与阿拉伯的伙伴关系,一种真正平等的伙伴关系,”他写道。

结果显示:联合名单党有望赢得 12 个席位,占 9.14%,成为得票率第三大的政党。

曼苏尔·阿巴斯和拉姆:内塔尼亚胡使用“恐吓策略来动员右翼选民”

选举日日夜夜:7月,阿巴斯为拉阿姆设定了至少获得七个席位的目标,他认为这足以使其成为“变革政府”的权力平衡。

选举日:他回击内塔尼亚胡有关以色列巴勒斯坦公民的帖子,在一段视频中表示,他“对拉姆撒谎和煽动,以此作为动员右翼选民并驱使他们去投票站的恐吓策略”。

结果显示:Ra’am 有望赢得 8 个席位,得票率为 6.09%,超过了他的 7 个席位目标。

Avigdor Lieberman、Yisrael Beiteinu:“我们将达到 61 个席位”

选举前:10月15日,他声称:“我们将为变革集团赢得61个或更多席位。”

选举日:他敦促

周五,他耐心地说道,“我们将能够讨论一个更好、更乐观的局面。”

结果显示:以色列贝泰努 (Yisrael Beiteinu) 有望获得 7 个席位,占 5.93%。

亚伊尔·拉皮德(Yair Lapid):内塔尼亚胡“忙于散布恐惧”

选举前:9月,他发表声明称,“内塔尼亚胡无视10月7日之前的每一次警告,而现在,距离选举还有28天,他突然忙于散布恐惧。”

选举日:他宣布胜利,并表示“内塔尼亚胡集团遭受了惨败。”

结果显示:他与贝内特共同领导的Together 有望赢得12 个席位,得票率为9.07%。