原文:Paris seeks role in Iran talks, says missiles and proxies must be addressed

此次干预是在强硬媒体、神职人员和政治派别批评数周后做出的,他们认为该协议是对华盛顿的危险让步。

虽然极端保守的佩达里党经常被描述为与美国和解的主要反对者,但伊朗最近的辩论凸显了一个更广泛的政治、媒体和意识形态参与者网络抵制德黑兰与华盛顿的谅解。

在备忘录签署后发布的消息中,莫吉塔巴·哈梅内伊警告说,在人民中制造“悲观情绪”的行动实际上是为敌人服务,这种措辞被广泛解读为对该协议的强硬批评者的谴责。

佩泽什基安和加利巴夫都迅速发表声明,承诺遵循领导人的指导并捍卫谈判进程。

显然是在努力对辩论施加纪律,与此同时,对那些反对外交的人的审查也越来越严格。

“谈判是非法的”

其中最详细的评估来自 Khabar Online,该网站认为,对正在进行的谈判的抵制不应被视为普通的批评,而应被视为破坏外交、攻击关键官员和加深国家分歧的有组织的运动。

该报告指出,国家电视台 IRIB 是该协议的主要反对机构。它引用了强硬派神职人员的言论,他们利用广播公司的平台谴责与美国的谈判。

其中包括神职人员戈拉姆雷扎·加塞米安 (Gholamreza Ghassemian),他在国家电视台上宣称“谈判是非法的”,同时认为那些寻求谈判的人的行为违反了神圣原则。另一位神职人员谢赫·埃斯梅尔·拉梅扎尼坚称,与华盛顿建立关系是不可能的。

Khabar Online 指责 IRIB 充当单一政治派别而不是国家广播公司的喉舌,甚至声称领导人最近针对不和的警告的部分内容被淡化,以保留强硬的叙述。

阅读原文 →