原文标题：Report: Iran tracked Trump as missile threat prompted Air Force One decoy
《纽约时报》周三报道了伊朗涉嫌暗杀美国总统唐纳德·特朗普的新细节，上个月，特朗普秘密从空军一号上起飞，用餐车穿过机场，在北约峰会后乘坐另一架飞机离开土耳其。
《纽约时报》的报道援引了两名熟悉这一威胁的美国官员的话说，美国情报机构的评估是基于有关涉嫌阴谋的多个情报流。
特朗普抵达英国后转机（视频：路透社）
报道称，美国官员获悉涉及针对总统专机的地对空导弹的具体威胁。北约峰会附近的一名人员还被发现携带肩扛式导弹，据信伊朗特工知道特朗普在安卡拉的具体住处，包括大楼的楼层。
由于担心伊朗可能以总统或其飞机为目标，隐瞒特朗普位置的行动于周一晚上由《华盛顿邮报》首次披露。
根据该报道，特朗普乘坐一架较小的军用飞机秘密离开土耳其前往英国，而这架公开作为空军一号运行的飞机却没有带他离开，实际上充当了诱饵。总统的实际位置不仅对公众和记者隐瞒了几个小时，而且对许多白宫工作人员和高级政府官员也隐瞒了。
美国总统唐纳德·特朗普画廊（照片：吉姆·沃森/法新社）
这次欺骗事件发生在 7 月 8 日安卡拉北约峰会结束之际，一天前，在旨在结束战争的谈判破裂后，美国按照特朗普的指示恢复了对伊朗的打击。
据《华盛顿邮报》报道，安全官员收到了与伊朗有关的可信警告，引发了所谓的欺骗行动。
哥伦比亚广播公司新闻上个月援引美国官员的话说，情报机构已经发现了向特朗普搭载的飞机发射导弹的可信阴谋，特勤局很快转向了替代计划。
美国驻以色列大使迈克·哈卡比：“以色列警告有针对特朗普的阴谋”（视频：福克斯新闻）
《华尔街日报》随后报道称，特朗普乘坐一架较旧的空军一号飞机离开土耳其，而不是从卡塔尔收到的较新的波音 747-8 飞机，这是由以色列提供的情报促使的。美国驻以色列大使迈克·哈卡比证实以色列提供了情报。
特朗普登上空军一号——然后秘密离开
欺骗行为在特朗普的飞机离开地面之前就开始了。
在摄像机的众目睽睽之下，特朗普来到了熟悉的蓝白色波音 747 飞机上，这架飞机几十年来一直是总统的空军一号专机之一。他爬上楼梯，挥手进入飞机，让观察者没有理由相信他会乘坐另一架飞机。
然而几分钟后，特朗普和他的几名随行人员从飞机另一侧的一扇门秘密离开。
特朗普抵达英国后走下旧的空军一号。他没有乘坐飞机飞往那里（照片：美联社照片/亚历克斯·布兰登）
安全人员使用航空配餐卡车来隐藏转运，这种卡车通常放置在飞机旁边，用于装载食物和补给品。
卡车的货舱通过液压提升至飞机舱门的高度。特朗普和他的团队成员进入了隔间，然后隔间被降到了地面。
卡车将他们运送到附近的一架 C-32A，这是用于运送美国政府高级官员的波音 757 的军用版本。
《华盛顿邮报》利用机场录制的视频重现了部分行动过程。
一段视频显示，餐饮卡车离开空军一号，朝较小的飞机行驶。有一次，它从视野中消失了大约 40 秒，部分消失在 C-32A 发动机后面。卡车车厢随后再次升高至飞机舱门的高度。
国防部长皮特·赫格塞斯也参与了这一骗局。
特朗普抵达英国后转机（照片：REUTERS/Jonathan Ernst）
赫格斯单独使用外部楼梯在公共场合登上了 C-32A，显然使这架飞机看起来像一架普通的政府航班。据《华盛顿邮报》报道，赫格斯随后与特朗普一起搭乘飞机前往英国。
与此同时，白宫记者和其他政府人员开始登上旧的空军一号飞机，但他们并不知道总统已不在飞机上。
白宫官员还指示记者在起飞前关闭百叶窗。
报道称，一些参与欺骗的人自己并不知道他们正在帮助进行这样的行动。
特朗普的飞机从跟踪系统中消失
起飞后，隐藏特朗普位置的努力仍在继续。
“空军一号”并不是特定飞机的名称。这是总统在机上时分配给任何美国空军飞机的呼号。
在一次不寻常的安全欺骗之后，特朗普在抵达英国后登上了从卡塔尔接收的飞机（照片：Win McNamee/Getty Images，美联社照片/Alex Brandon）
尽管搭载了特朗普，C-32A 仍以常规呼号 RCH18 或“Reach 18”飞往英国，这一名称通常与运输人员和设备的军事航班相关。
允许轻松跟踪飞机的系统被关闭，并且没有显示其航线的公共航班跟踪数据。
载有记者和白宫人员（但没有特朗普）的老式波音 747 出现在飞行跟踪系统上，其呼号为“AF1”。
飞行数据显示，飞机于晚上 10 点 29 分左右抵达英国皇家空军米尔登霍尔。
白宫新闻界同期提交的一份报告称，这次飞行平安无事，并指出没有人参观记者的小屋——这种缺席的重要性直到后来才变得清晰。
当天晚上的旅程涉及三架飞机。
特朗普本月早些时候乘坐卡塔尔提供的空军一号进行了首次飞行，然后乘飞机前往土耳其（照片：美联社照片/Julia Demaree Nikhinson）
卡塔尔向美国赠送的这架新型波音747-8首先从土耳其起飞，于下午6点26分降落在米尔登霍尔。
载有特朗普的 C-32A 于晚上 10 点 20 分左右抵达，几分钟后，诱饵空军一号也紧随其后。
目前尚不清楚特朗普在着陆后如何从C-32A转移到总统专机。但到了晚上 10 点 56 分，他出现在镜头前，走下老式波音 747 的楼梯，再次给人留下这架飞机是他从土耳其出发的印象。
五分钟后，特朗普登上从卡塔尔接收的新飞机，与幕僚和记者团继续前往华盛顿。
白宫当晚发表声明称，特朗普乘坐旧型空军一号抵达英国，尽管《华盛顿邮报》随后的报道发现他实际上是乘坐 C-32A 抵达英国。
在返回美国的航班上，特朗普与记者交谈了约15分钟，讨论了伊朗的威胁，但没有透露几小时前发生的欺骗行动。
当被问及为什么记者在土耳其被要求关闭百叶窗时，特朗普表示，这可能是因为考虑到美国的敌人，这次飞行很危险。他补充说，他经常面临威胁，是伊朗的主要目标。
对从卡塔尔收到的飞机的担忧
这一威胁是在特朗普开始使用美国从卡塔尔收到的波音 747-8 飞机几天后出现的。