原文标题:Young men live in fear of being snatched off the streets and sold to Myanmar's army

在缅甸南部克伦邦首府帕安,如果你年轻力壮,天黑后就不会呆在外面。近几个月来,这已成为常识。

但佐敏别无选择。

“我很担心,但我必须出去工作,”这位 26 岁的嘟嘟车司机说道,出于对自身安全的担忧,他要求隐去自己的真实姓名。 “我的家人一直打电话给我,提醒我不要载客太远;要小心我带的乘客……我必须时刻保持警惕。

“人们感到惊慌和害怕,”他解释道。 “我认识的一些人已经被带走了。”

当地人称,缅甸军政府的便衣成员和支持者一直在帕安街头游荡,任意逮捕十几岁、二十多岁和三十多岁的人,并强迫他们服兵役。

据英国广播公司缅甸语频道看到的泄露文件显示,当局已被命令积极履行各司法管辖区的军队征兵配额,在军政府与少数民族民兵、亲民主团体和平民领导的抵抗运动进行消耗战时,加强军政府的实力。

佐敏是兄弟姐妹中唯一一个到了应征年龄的人。很多

他说,其他同龄的“孩子”都逃到了泰国,或者更远的亲戚家。留下来的人往往受到父母的严格指示:黄昏前回家。

自2021年2月缅甸军方发动政变并推翻民选领导人昂山素季以来,缅甸一直陷入血腥内战。

三年后,在经历了一系列耻辱性损失、士气低落和逃兵率飙升之后,军政府颁布了一项强制性征兵法,要求所有 18 至 35 岁的男性和 18 至 27 岁的女性在军队指挥下服役至少两年。拒绝者将面临最高五年的监禁。

缅甸国防与安全研究所 (MDSI) 军事官员、叛逃并加入反政变公民不服从运动的前军官 Maj Naung Yoe 表示,该法律的颁布“是自军事政变以来针对全体平民采取的最严厉、最具影响力的行动之一”。