原文：South Korean tech giants commit over $550B to ease ‘RAMageddon’
全球最大的两家存储芯片公司计划投资 5180 亿美元（约合 800 万亿韩元）在韩国西南部建设四座新的存储工厂，该地区历来吸引很少的半导体投资。
该公告是该国涵盖半导体、人工智能数据中心和物理人工智能的全面国家投资计划的一部分，该计划在周一的总统简报会上公布，三星和 SK 海力士的董事长出席了会议。该计划分为三个部分。内存芯片方面，价值 5180 亿美元用于西南地区的四家新内存工厂，另外价值 520 亿美元用于中部地区的 HBM（高带宽内存）封装中心。此外，到 2035 年，SK、GS 和 Naver 等韩国科技和能源巨头还将斥资 3560 亿美元（550 万亿韩元）建设人工智能数据中心。
总而言之，韩国科技公司已承诺在人工智能及其制造的芯片需求上花费超过 9000 亿美元。借此，这个国家希望能够一跃成为人工智能强国。目前，三星和 SK 海力士（以及美国存储芯片制造商美光）都享受着所谓的“RAMgeddon”带来的创纪录的需求，这是由人工智能扩建引起的全球存储芯片短缺。
“半导体、物理人工智能和人工智能数据中心是韩国下一个工业时代的三重轴，”总统李在明周一在电视讲话中表示，并称 2026 年韩国必须将自己打造为“不可替代”的工业强国。
李表示，位于首尔以南的韩国半导体带中心龙仁和平泽的现有芯片设施“已经达到极限”，并敦促企业加快在西南部的投资，希望将人工智能财富传播到首都以外的地方。 “我们必须提前确保压倒性的产能，”他说。
然而，李反驳了媒体关于政府施压的报道。