原文：Europe Is Struggling to Lead NATO
我们有理由怀疑吕特的数字是否完全相符，但无可争议的是，他的表现为本周在土耳其安卡拉举行的北约峰会奠定了基础，特朗普对华盛顿盟友的外交态度可能取决于谁到底兑现了去年海牙峰会上做出的 5% 的承诺。
上个月，北约秘书长马克·吕特在华盛顿举行的新闻发布会上公布了一张“特朗普万亿”图表，旨在奉承甚至指导美国总统唐纳德·特朗普。他描述了自特朗普2017年首次上台以来，美国北约盟国如何在国防上花费了超过一万亿美元，并为美国人创造了数十万个就业机会。
上个月，北约秘书长马克·吕特在华盛顿举行的新闻发布会上公布了一张“特朗普万亿”图表，旨在奉承甚至指导美国总统唐纳德·特朗普。他描述了自特朗普2017年首次上台以来，美国北约盟国如何在国防上花费了超过一万亿美元，并为美国人创造了数十万个就业机会。
我们有理由怀疑吕特的数字是否完全相符，但无可争议的是，他的表现为本周在土耳其安卡拉举行的北约峰会奠定了基础，特朗普对华盛顿盟友的外交态度可能取决于谁到底兑现了去年海牙峰会上做出的 5% 的承诺。
外交消息人士称，欧洲人已做好准备，为美国制造商提供数十亿美元的资金，以打动特朗普。盟国正在放松钱包，为美国国防工业提供资金，以换取关键领域的持续安全保障。德国宣布打算在2030年代建立欧洲最大的军队，并承诺斥资7500亿欧元进行军备重建。德国大约 60% 的国防开支用于购买美国装备，随着大量现金涌入能够填补能力缺口的企业，这一趋势可能会持续下去。
这