原文：Protesters torch cars, buildings in Belfast after refugee knife attack
一名苏丹男子因英国贝尔法斯特北部的刺伤袭击被捕，引发骚乱。
英国贝尔法斯特市的反移民抗议者焚烧了车辆和建筑物，此前一名苏丹男子因持刀袭击被捕，造成一人重伤。
周二，数百名抗议者聚集在全市多个地点，其中许多人戴着面具，纵火焚烧了一辆公共汽车和几辆汽车。
市中心附近的一栋建筑也被纵火，居民告诉法新社，抗议者在垃圾箱里放火，然后投掷汽油弹。
人群还聚集在贝尔法斯特以西约 25 公里（15 英里）处的安特里姆。
北爱尔兰首席部长米歇尔·奥尼尔(Michelle O’Neill)猛烈抨击了抗议活动，并敦促大家保持冷静。
她在 X 上写道：“一群蒙面男子将一家人烧毁，这无异于令人厌恶的懦弱行为。”
“种族主义、恐吓和暴力无论发生在哪里都是错误的。今晚的这些袭击没有任何借口和理由。没有人愿意在我们的街道上看到这种情况，我再次呼吁保持冷静”。
呼吁冷静
周一晚间贝尔法斯特北部发生的持刀袭击案的嫌疑人于周二晚间被指控谋杀未遂、在公共场所持有利刃武器以及威胁杀人。
这名 30 岁男子的姓名尚未公布，他将于周三出庭。
警方称，受害人是一名 40 多岁的男子，在袭击过程中，他的眼睛受到了严重伤害，脸部和背部也受到了刀伤，现场发现了一把菜刀。
广告
北爱尔兰助理警长瑞安·亨德森在新闻发布会上表示：“我知道昨晚的谋杀未遂事件会让人们感受到从恐惧到愤怒的一系列情绪，”他宣布此次骚乱是“严重事件”。
他说：“我呼吁大家保持冷静并确保我们所有社区的安全，以应对这一事件。”
的影片片段