原文标题：Israel’s opposition slams ‘toxic Netanyahu’ after Democrats win US Congress
内塔尼亚胡的竞争对手表示，美国中期结果显示以色列“无力”让总理继续留任。
以色列反对派政界人士指责总理本杰明·内塔尼亚胡在民主党赢得国会控制权后削弱了美国对以色列的支持，并承诺如果他们组建下一届政府，将“加强两党”关系。
周三发表此番言论之前，民主党周二在参议院和众议院均获得多数席位，对美国总统唐纳德·特朗普进行了严厉谴责，部分原因是对美国和以色列对伊朗的战争深感沮丧。
这次投票是在以色列自己的选举一周后进行的，内塔尼亚胡的右翼联盟在这次选举中失去了议会多数席位，但表现足以否认他的主要竞争对手加迪·艾森科特有一条明确的取代他的道路。
前总理亚伊尔·拉皮德（Yair Lapid）所在的政党是寻求推翻内塔尼亚胡的联盟的一部分，他周三表示，美国的选举结果显示“以色列无法承受”内塔尼亚胡继续留任。
拉皮德在社交媒体上写道：“它危及我们的安全，危及我们的民主，并将毁掉我们在全球舞台上的地位。”
几十年来，美国一直是以色列的
两党总统领导下的几代人最坚定的盟友，自 20 世纪 70 年代以来每年提供数十亿美元的军事援助。但与之前小心翼翼地讨好民主党和共和党的以色列领导人不同，内塔尼亚胡公开站在共和党一边。
一些民主党候选人批评以色列在加沙发动种族灭绝战争期间向以色列提供军事援助，这是竞选的一个核心主题。周二，在以色列大选中支持内塔尼亚胡的特朗普承诺停止向以色列提供 40 亿美元的年度资金，称此举将为民主党消除一个“糟糕的话题”。
承诺恢复关系
拉皮德表示，以色列必须“回到对我们有效七十年的规则，但2015年内塔尼亚胡在国会发表反对时任总统巴拉克·奥巴马的言论时就被打破了”。他指的是内塔尼亚胡当年在国会发表的颇具争议的演讲，他在演讲中对奥巴马正在与伊朗谈判的核协议发出警告，与这位前总统的共和党对手结盟。
“我当时说过，我今天也这么说：以色列不会在美国选边站。我们与所有人合作，”拉皮德在 X 上写道。
拉皮德承认，“毫无疑问”“反以色列”
国会中的“核心”“已经增长”，但表示其在参议院的比例还不到 10%。他指出，民主党议员哈基姆·杰弗里斯将领导众议院，查克·舒默将领导参议院。
“他们都是我的朋友；今年他们都投票支持以色列，即使他们的政党核心小组的大多数人投票反对，”他说。
艾森科特表示，在他的领导下，以色列将恢复与华盛顿的两党关系。
他在《X》上写道：“我们将更新和深化这种伙伴关系，加强长期维持这种伙伴关系的两党基础，并与我们的盟友合作，推动中东的发展，其定义不仅是没有冲突，而且是存在机会和合作。”
他补充说：“以色列将仍然是美国在中东最可靠、最有能力的战略伙伴之一，这种伙伴关系在各个方面对两国人民都是互惠互利的。”
亚伊尔·戈兰所在的政党也是反内塔尼亚胡联盟的一部分，他表示，美国的投票表明内塔尼亚胡在民主党和共和党中“变得多么有毒”。
他警告说，如果内塔尼亚胡和他的极右翼政府继续掌权，以色列将走上“走向国际制裁、
全球孤立，以及与美国的对抗”。
内塔尼亚胡没有立即回应反对派的批评。
主要的亲以色列游说团体美国以色列公共事务委员会也发表了与拉皮德类似的言论。
在 X 上的一篇帖子中，它祝贺“昨晚赢得选举的数百名亲以色列民主党人和共和党人”，并表示其支持的 234 名候选人获胜。
它特别提到了舒默和杰弗里斯，并承诺“增加对民主党和共和党的支持，他们认识到与以色列的强有力的伙伴关系有助于确保两国的安全”。