原文：‘A rally like none other’: Trump unveils 2026 Republican midterm convention
共和党希望在11月的美国中期选举中保住参众两院的控制权。
United States President Donald Trump has confirmed that the Republican Party will hold a midterm convention in Dallas, Texas, signalling that a months-old idea may be close to coming to fruition.
“大新闻！共和党将有史以来第一次召开中期大会，”特朗普周二在《真相社会》上写道。 “这以前从未有人做过，这将是一个真正的历史性事件。”
但这次集会旨在展示共和党的成就，可能会遭到批评者，甚至包括党内官员。
Less than five months remain until the midterm elections on November 3. The convention itself will take place on September 9 and 10. Some critics fear a midterm convention could draw resources away from key battlegrounds in the final stretch of the race.
在特朗普的民调支持率不断下降之际，这次大会还将让人们关注特朗普本人。 A poll published on Tuesday from The Economist magazine and the research firm YouGov found that 58 percent of respondents in the US disapproved of Trump’s job performance.
尽管如此，特朗普仍将这次大会视为宣扬他第二任期成功的机会。
He pointed to his “no tax on tips” policy – which allows a tax deduction of up to $25,000 for tips – and his policy of deregulating fossil fuels to establish “energy dominance”.
特朗普写道：“即使我们使伊朗无核化，油价仍在急剧下跌。” “我们正在兑现政客们几十年来一直谈论但从未兑现的承诺。”
广告
他补充说，该活动还将拥有“精彩的娱乐活动”，但细节尚未提供。
“It will be a RALLY like none other! America’s 250th Birthday is approaching, and together, we are building the foundation for the NEXT 250 YEARS of American Greatness,” Trump said.
The idea of a midterm convention has been brewing among officials at