原文标题:Canada to hit US with retaliatory tariffs as trade war escalates
马克·卡尼表示,加拿大将从 9 月 8 日起对美国钢铁、电子产品和其他产品的进口征收关税。
在华盛顿对价值 200 亿美元的加拿大商品征收 50% 的关税后,加拿大总理马克·卡尼宣布对美国征收报复性关税。
卡尼周六在渥太华发表讲话时表示,加拿大新关税将针对美国钢铁、乳制品和电子行业等,并将于 9 月 8 日生效。
卡尼对记者说:“加拿大将与华盛顿的新关税一美元一美元地匹配,以保护加拿大工人、农民、家庭和企业。”
这一消息是在持续数天的激烈谈判于周五晚间破裂后宣布的,这使得长期贸易伙伴和盟友之间的微妙关系恶化。
美国总统唐纳德·特朗普的新关税打击了葡萄酒、家具、乳制品、水泥、服装、钓鱼竿和曲棍球设备等行业,涉及价值约200亿美元的商品,占加拿大对美国出口的5.5%。
卡尼表示,尽管早些时候的谈判是积极的,但特朗普设定的条件最终是不可接受的。
卡尼表示:“最近几天,美国提出了不经济、不公平的新条款,损害了加拿大的净利益,并对任何协议的可靠性提出质疑。”他补充说,这些要求包括限制加拿大达成新贸易协议的能力。
“我们不能接受他们所提供的,我们也不会给予他们所要求的。”
他补充说,美国谈判代表还对法语和“魁北克文化”提出了不可接受的“威胁”,“魁北克文化”指的是加拿大东部的法语省份。
没有新的会谈计划
卡尼是少数对美国关税进行报复的全球领导人之一,并承诺建立新的贸易和军事联盟,尽管加拿大近 70% 的出口依赖美国。
卡尼在渥太华议会大厦表示,加拿大将对美国钢铁、乳制品、电器、农业设备、纸浆和纸张、电子产品以及美国此前针对加拿大的一些产品征收关税。他说,政府将在未来几天公布其应对措施的详细信息。
卡尼表示,加拿大将于下周宣布针对受美国新关税打击的行业的支持措施,并补充说这些措施可能会持续数年。
白宫没有立即发表评论。
美国贸易代表杰米森·格里尔周六告诉福克斯新闻,没有计划与加拿大进行新的谈判。
格里尔说:“我们正在采取措施应对加拿大的报复行动。” “他们一直拥有最好的交易,而且他们仍然会拥有更好的交易,但他们不想要这样。”
美国新关税预计将对加拿大经济产生重大影响。
“成本将会上升,物价将会上涨,失业率也会上升,”半岛电视台的大卫·默瑟在加拿大卡尔加里市报道说。 “有人警告说,企业主——中小企业——其中一些将不得不宣布破产,”他说。
与此同时,默瑟表示,卡尼将贸易战视为加拿大加强与其他国家贸易关系的机会。
他说:“他走遍了世界各地,一直在与亚洲、欧洲国家进行对话,支持新的贸易关系,希望使加拿大经济以及加拿大与世界其他国家的贸易关系多样化,以摆脱加拿大传统上对美国的依赖。”
加拿大的民意调查显示,大多数加拿大人支持在贸易谈判中对美国采取“更强硬的态度”。 Leger 上周的一项民意调查显示,56% 的加拿大人赞成采取强硬路线,不再做出更多让步。
“糟糕的交易”
安大略省省长道格·福特是美国关税最强烈的反对者之一,他支持卡尼的报复决定。
“我很高兴他没有签署该协议,因为这是一份糟糕的协议。这对安大略省来说是一份糟糕的协议。对于汽车行业、钢铁行业和制造业来说,这也是一份糟糕的协议,”福特周六告诉记者。
在安大略省科尔本港,居民斯图尔特·爱德华兹表示,贸易战将“伤害所有人”,“这令人悲伤”。
“华盛顿有一个恶霸,他总是用大棒打我们所有人,”他说。 “我们不会忍受它;加拿大不会。我们会反击。”
但来自加拿大伊利堡的帕梅拉·库利斯 (Pamela Coulis) 对价格上涨感到担忧。
“我认为天然气价格可能会上涨更多,所有产品,从食品到,我不知道,木材,其他一切,”她说。
曾担任加拿大前总理贾斯汀·特鲁多特别顾问的戴蒙德·伊辛格表示,两国都将遭受贸易战的影响。
“不幸的是,美国采取的行动以及加拿大的报复行动将给加拿大人和美国人带来痛苦和挑战。但最终这是前进的道路;这是唯一现实的下一步,”她说。
艾辛格补充道:“因为美国政府对加拿大这样的政府可以采取的所有行动做出了最好的反应,而且是最有力的。”
“因此,我们不能简单地接受未来 50% 的关税。我们必须继续实施我们自己的报复方案。”
在美国,不断升级的贸易战引起了明尼苏达州、纽约州和华盛顿州等边境州的民主党议员和州长的愤怒,他们指责特朗普引发混乱,增加美国企业和家庭的成本。
纽约州州长凯西·霍赫尔 (Kathy Hochul) 在 X 上发帖称:“毫无必要地与我们的盟友发生争执,并在国内提高物价。简而言之,这就是特朗普的经济政策。”
由 200 名美国领先企业首席执行官组成的商业圆桌会议也警告称,新关税“可能会增加美国企业和家庭的成本”,并敦促两国政府恢复谈判。