原文标题:US Senate passes sweeping Russian energy sanctions bill amid Ukraine war

在俄罗斯持续入侵乌克兰之际,美国参议院通过了一项针对俄罗斯能源收入的激进制裁方案。

周五通过的这项立法被称为“林赛·格雷厄姆 2026 年制裁俄罗斯和伊朗法案”,规定对进口俄罗斯石油和天然气的主要国家征收 100% 的关税。它进一步针对用于逃避西方禁运的秘密海上网络。

参议院以 86 比 11 的投票结果通过了该法案,该法案现已提交众议院。由于国会夏季休会,拥有 435 个席位的众议院投票至少要到 9 月初才会进行。

参议院外交关系委员会高级成员、共和党人吉姆·里什在投票前在参议院发表讲话时表示:“这可能最终让俄罗斯坐到谈判桌前,结束俄罗斯和乌克兰之间的冲突。”

“这将产生超出战场所能达到的决定性影响。它将切断为普京战争机器提供动力的现金流,”他补充说,指的是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。

乌克兰总统泽伦斯基对此举表示欢迎,称“美国对俄罗斯真正、强大的压力和制裁将最有助于”结束“这场针对我们独立和人民的疯狂的俄罗斯战争”。

泽伦斯基在社交媒体平台X上发帖,明确表达了跨越政治界限的感谢,并指出乌克兰深切感谢“双方和全体美国人民”的持续支持。

该法案以共和党参议员林赛·格雷厄姆 (Lindsey Graham) 的名字命名,这位参议员于 7 月 11 日去世,曾在莫斯科入侵乌克兰期间强烈主张对莫斯科实施新的制裁。

格雷厄姆去世前一天,与两党参议员一起宣布,他们已获得白宫批准,对俄罗斯碳氢化合物实施新的制裁。这些措施此前曾被唐纳德·特朗普总统阻止。

格雷厄姆的妹妹、已被任命填补参议院席位的达琳·格雷厄姆·诺多内(Darline Graham Nordone)对周五的投票做出反应,她表示该法案“击中了普京的痛处”。

外交关系委员会成员、民主党参议员珍妮·沙欣在一份声明中补充道,该法案“用弗拉基米尔·普京唯一能理解的语言向两党发出了明确的信息:压力”。

欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩也对该法案的通过表示欢迎。

她在 X 上写道:“让我们一起耗尽俄罗斯继续打赢这场战争的手段。”

然而,一些众议院议员对该法案表示保留,暗示在下议院通过可能会更加困难。

民主党众议员格雷戈里·米克斯和唐·拜尔在一份联合新闻稿中表示,特朗普可以不受限制地使用新的关税权力,并称周五通过的版本“不可接受”。

俄罗斯驻华盛顿大使馆此前曾谴责该立法。

在上个月的一份声明中,它指出了美以对伊朗战争带来的连锁能源限制。它补充说,“随着能源危机迫在眉睫,并且在[美国]中期选举前夕天然气价格上涨,制裁俄罗斯及其贸易伙伴......将对美国产生极大的反作用”。