A new bill aims to secure U.S. supply chains and elevate the Commerce Department to lead national quantum policy.