原文标题:US appeals court upholds injunction pausing Trump’s White House ballroom
然而,他提出了一个例外,允许任何国家安全所需的建设——尽管他澄清说,他的例外不允许整个宴会厅项目继续进行。
周五,国家信托基金对上诉法院决定维持莱昂法官的禁令表示赞赏,在诉讼进行期间暂停了舞厅的建设。
该信托基金总裁布伦特·莱格斯 (Brent Leggs) 表示:“对于我们的国家以及美国人民来说,这是一个伟大的日子,他们有权对他们珍视的历史名胜,包括白宫,表达自己的看法。”
“从一开始,我们的立场就明确一致:法律规定,只有国会才能授权在白宫建造宴会厅。”
但特朗普和他的盟友认为,整个舞厅是重要的国家安全资产。近几个月来,他们建议该建筑有六层高,屋顶上有防空洞、地下军事医院、秘密军事设施和与无人机相关的防护材料。
特朗普还大量引用了他任命的司法官员之一拉奥发表的上诉法院的异议。
“地方法院发布了一项特别禁令,停止舞厅的所有建设。这是公然滥用自由裁量权,”拉奥在反思莱昂的决定时说道。
她补充说,她认为国民信托没有任何地位,地方法院让“审美不满”超过了“政府的安全利益”。她还将建设视为行政权力的问题。
拉奥写道:“由于该禁令超出了联邦法院的管辖范围,因此应该允许施工继续进行。”
但她在上诉法院的同事却做出了相反的裁决,甚至暗示,如果特朗普在整个诉讼中获胜,舞厅项目可能会继续。
他们写道,毕竟,禁令只是在诉讼展开期间暂停施工。
“这项裁决甚至并不一定意味着被告最终可能不会建造舞厅,”加西亚和米利特说。
“这意味着,按照宪法和法律的要求,在未获得国会授权的情况下,被告在地区法院的快速诉讼期间不得这样做。”