原文标题:Giving £2 a day to people in the Amazon helps protect rainforest, pilot project finds

一项研究表明,一项为秘鲁亚马逊原住民提供无条件基本收入的开创性项目为保护雨林做出了贡献。

巴斯大学的分析预计将有助于引发关于直接支付给维持全球重要生态系统的社区的作用的日益激烈的争论。

由英国慈善机构 Cool Earth 管理的一项为期两年的试点项目,向秘鲁 Asháninka 地区三个社区的 211 人提供了六笔现金转账,每笔金额为 1,032 秘鲁索尔(大约相当于每天 2 英镑),以便他们按照自己的意愿消费。

在试验过程中,研究人员发现近 90% 的参与者采取了对环境有益的做法,例如集体重新造林、恢复关键水源和减少森林燃烧。

他们还指出,粮食不安全状况有所改善,这有时会促使森林居民开始伐木或参与环境犯罪。买不起营养食品的家庭从 73% 下降到 26%。

据报道,另一个好处是减少了移民,被迫离开家园寻找工作的参与者比例从 43% 下降到 18%。研究人员

说这让更多的人留下来保护森林。

该报告的合著者尼克·兰格里奇博士表示:“研究结果表明,当社区拥有更大的安全性和自主权时,他们就能够更好地保护他们所依赖的生态系统。”

人们越来越认识到亚马逊和其他生物群落的土著管理的重要性,这些生物群落可以固碳、保护生物多样性并为地球提供重要的生态服务。但这一角色变得越来越困难,因为原住民土地受到矿工、伐木者、农民和土地掠夺者的威胁,而且这些经济贫困社区的许多年轻人接触互联网或被引诱到较富裕的城市。

如何维持、鼓励和奖励土著管理是国际援助和环境界的热门争论。以前的许多付款计划都附带条件,例如巴西政府的 bolsa família(有儿童教育义务)或 bolsa verde(有保护活动要求)。

在一年一度的庆祝活动中,来自巴西和秘鲁的阿沙宁卡 (Asháninka) 土著人民在黎明时分载歌载舞。

这项新研究的作者表示,该项目是与当地妇女团体共同制定的,是第一个为亚马逊土著社区提供无条件基本收入的项目。

主要作者尼尔·霍华德博士说:“所有这些都有助于道德保护。开发或放弃土地的动机减少,人们受到尊重和尊严,这与殖民历史的保护和原住民政策形成鲜明对比。”

跳过过去的新闻通讯促销 免费新闻通讯 |每周订阅《脚踏实地》地球上最重要的故事。获取本周所有环境新闻 - 好的、坏的和重要的 输入您的电子邮件 在时事通讯促销后注册

为了扩大影响,该项目提供了一项自愿的“现金加”补充计划,由社区主导的金融、保护和气候变化教育。

其他学者对现金转移对环境的影响持更为谨慎的态度,他们指出,其他地方的类似研究发现,随着人们利用多余的现金扩大农业,现金转移可能会导致森林砍伐增加。

在亚马逊的某些地区,现金支付是

用于购买摩托车和汽车,这增加了对更多道路的需求。还有报道称,原住民社区在前往城市领取转移金时,接触毒品的风险更大。

新报告的作者承认,需要对无条件基本收入的生态影响进行更广泛的研究。他们为期两年的研究规模很小,覆盖的森林面积略多于 500 公顷(1,235 英亩)。他们没有测量植被或土壤质量的变化,也没有考虑任何可能影响社区行为的单独项目的影响。

尽管存在这些限制,但他们表示,早期结果激发了民间社会组织的现金保护网络。

“是的,这是一个实验性试点,我们可以做更大的事情,”霍华德说。 “但这非常具有开创性。我希望规模和创新之间的权衡能够朝着这个方向发展。”