原文标题：Atletico Madrid will not sell Alvarez amid Barcelona interest, says Simeone
上个月，马竞向国际足联投诉巴塞罗那涉嫌利用这名26岁的前锋。
教练迭戈·西蒙尼表示，尽管巴塞罗那有兴趣，但马德里竞技不会允许前锋朱利安·阿尔瓦雷斯在当前转会窗口期间离开俱乐部。
上个月，马竞就巴塞罗那涉嫌利用阿尔瓦雷斯向国际足联提出投诉。
这位阿根廷国脚还与可能转会英超冠军阿森纳有关，并在六月份被皇家马德里拒绝了 1.5 亿欧元（1.734 亿美元）的报价。
“我认为情况非常清楚。俱乐部已经做出了一个决定，（首席执行官）米格尔·安赫尔（吉尔·马林）已经解释得很好，”西蒙尼周六在首尔对阵曼城的季前赛友谊赛前告诉记者。
“从体育角度来看，我们很高兴拥有像朱利安这样的足球运动员......
“我们将帮助他继续成长、继续改进并继续提供最好的东西——这是他在过去两年里给我们带来的巨大成果。”
阿尔瓦雷斯将在阿根廷世界杯决赛输给西班牙后休息两天后重新加入马竞队。
在参加世界杯期间，这位 26 岁的球员表示，他“相信转会对每个人来说都是最好的”，但没有确认他的首选目的地。
自从两年前从曼城加盟以来，阿尔瓦雷斯已经为马竞攻入了49个进球。
“我们不想转移他。我们没有接受 1 亿欧元的报价，也不会接受 1.5 亿欧元或 2 亿欧元的报价。”吉尔·马林告诉俱乐部内部媒体频道。
“我毫不怀疑马竞是朱利安的正确选择，朱利安是马德里竞技的中锋。我们想留住他。”
当被问及转会传闻后马竞球迷会如何看待阿尔瓦雷斯时，西蒙尼提到了安东尼·格里兹曼。
这位法国人在回到马竞之前斥巨资转会到了巴塞罗那。
他最初遭到了一些敌意，但后来重新赢得了支持者的支持，并在上赛季成为俱乐部传奇人物。
“近年来我们和安托万一起经历了一段时期，他必须离开，回来，并在球场上证明他的能力和地位，”西蒙尼说。
“我认为除了专注于体育方面、尽自己的一份力量并帮助他（阿尔瓦雷斯）之外，别无他法，就像我们过去几年所做的那样。”
马竞将于8月19日主场迎战升班马马拉加，拉开西甲联赛序幕。
首都俱乐部上赛季排名第四，落后冠军巴塞罗那25分。