原文标题:Trump says monumental arch in Washington, DC will also be military complex

这座拱门的计划以及美国总统重塑首都的其他项目都遭到了反对。

美国总统唐纳德·特朗普表示,华盛顿特区一些最具标志性的地标附近计划建造的“凯旋门”也将成为一个军事综合体,用于储存无人机和其他军事装备。

特朗普周日在其社交媒体平台上发帖称,这些改变是应军方要求并出于“国家安全目的”而做出的。

特朗普表示,该项目现在将用于“在屋顶和广场区域安置、储存并具有快速使用大量无人机和狙击手的能力,此外还可以储存大量的狙击手弹药”。 “世界上任何地方都不会有这样的设施。”

特朗普去年首次提议建造一座纪念性拱门,以纪念美国独立 250 周年,并表示它将与第二次世界大战后在巴黎建造的凯旋门等其他著名拱门类似,但“是其中最大的一个”。

周日,美国总统没有提供新设计的细节,此前该设计计划是一座 76 米高(250 英尺)的拱门,高耸于

首都的许多其他地标。根据法律,城市新建建筑的高度普遍受到限制。

从那时起,特朗普的拱门项目就因其规模和位置以及可能遮挡阿灵顿国家公墓(该国著名的退伍军人安息地)的景观而受到批评。

今年二月,三名越战老兵对该计划提起诉讼,称该计划将挡住公墓和林肯纪念堂之间的视线。林肯纪念堂是为了纪念这位领导内战的美国总统而建的。退伍军人在一份法庭文件中表示,从纪念碑上看到的景色“经过精心设计,象征着内战后国家的统一和统一国家的力量”。该诉讼还称,首都周围的任何主要纪念碑都需要获得美国国会的批准。一名法官命令特朗普政府就纪念碑上的任何工作提供通知,但法院尚未对更大的挑战做出裁决。

特朗普任命的美国美术委员会是参与该项目的主要机构,该委员会于四月批准了一项设计,其中拱门底部有金狮雕像,还有金鹰和带翅膀的天使雕像

位于与巴黎类似的巴洛克拱门顶部。

美国联邦航空管理局上周表示,拱门不会对附近的里根华盛顿国家机场构成危险,但需要在顶部安装一个警告灯塔。

这座巨大的拱门是特朗普在首都的几个遭到公众抵制的项目之一。

周六,数千人举行集会,一些抗议者在肯尼迪表演艺术中心周围形成人链,该中心是波托马克河沿岸的地标建筑,旨在纪念美国第 35 任总统约翰·F·肯尼迪。特朗普威胁称,如果不允许他将自己的名字添加到场馆中,他将拆除该场馆,并表示这是确保其获得足够资金生存的唯一途径。

特朗普还在白宫监督一项耗资 4 亿美元、颇具争议的项目,该项目的东翼被拆除,为一座 8,400 平方米(90,000 平方英尺)的宴会厅让路,该宴会厅设有一个无法穿透的地下掩体。历史保护组织提起诉讼以阻止该项目,但上个月美国最高法院允许继续施工。

与凯旋门一样,特朗普也以国家安全为由证明了修建新宴会厅的必要性,并将其称为“

“军事综合体”。