原文标题：Is Trump really a ‘lame duck’ after losing both houses of US Congress?
尽管失去了立法控制权，美国总统仍然拥有强大的行政权力来推动其议程。
失去美国参众两院后，特朗普真的是“跛脚鸭”吗？在社交媒体上
民主党推翻了共和党长期占据的一些席位，并在美国国会参众两院获得了多数席位，但目中无人的总统唐纳德·特朗普却做出了不同的反应，他表示愿意接受结果并与民主党合作，同时也准备好进行斗争。
周二中期投票后，特朗普在《Truth Social》上发表帖子，将失败归咎于他本人没有参加投票，并强调，如果他参加竞选，共和党将“以压倒性优势获胜！”
在白宫观看选举结果时，他接受《纽约时报》采访时表示，他“绝对愿意接受这些结果”并“与民主党合作”，然后在社交媒体上发布了一张红色 MAGA 帽子的图片，上面的口号被“否决”一词取代，指的是他拥有阻止国会通过立法的总统权力。
但批评者和评论员已经宣称，随着共和党
中期亏损，总统是“跛脚鸭”。
什么是“跛脚鸭”总统？
总统的“跛脚鸭”时期是指总统任期结束时的时期，通常是在继任者当选之后、离任之前。人们普遍认为，由于任期有限，卸任政客的影响力要小得多。
该术语的使用范围已扩大到包括较长时期，即政治家计划或预期的离职导致其影响决策的能力下降。
由于特朗普领导共和党且共和党控制国会，总统对美国立法议程具有很大影响力。但现在民主党将领导国会参众两院，他对该议程的影响力将大大减弱，而民主党对总统反对派的担忧可能会因他临近且不可避免的离任而减少 — — 假设特朗普找不到寻求第三个任期的方法。
此外，中期选举的失利在很大程度上被解读为对特朗普政策的否定以及他下台日期的确定——一月
2029 年——他说服或哄骗共和党同僚支持其政策的能力也可能受到限制。
这导致专家们提出，特朗普已经进入第二任总统的跛脚鸭时期，任期还剩两年。
虽然“跛脚鸭”总统常常被视为软弱或无能，但历史表明，他们在推动议程方面并非无能为力。
特朗普还拥有哪些权力？
美国总统正在进入一个政府分裂的时期，但尽管失去了强大的立法影响力，他仍然拥有行政权力。
众所周知，特朗普过去曾利用行政命令来绕过立法僵局，即使在共和党控制国会的情况下，仍将权力集中在白宫。
2025 年 1 月，当国会只分配了控制美国南部边境所需资金的一小部分时，特朗普宣布全国进入紧急状态，以便通过行政命令将数十亿美元用于建设实体边境屏障。
当总统宣布国家紧急状态时，国会可以颁布联合决议终止紧急状态，但总统可以使用否决权
有能力阻止它。
总统的否决只能在众议院和参议院获得三分之二多数才能推翻，而民主党无法独自指挥。
展望未来——正如特朗普的新服装大胆表明的那样——总统可能会充分利用他的否决权。
周二，他告诉福克斯新闻，他将否决民主党所有“疯狂”的立法。 “经过几个月的否决后，他们会出去问，‘我们如何完成这件事？’我们将共同努力，”他补充道。
其他“跛脚鸭”总统是否成功完成了任务？
是的。从历史上看，跛脚鸭总统能够实现重大政策目标，但他们往往关注行政部门拥有广泛自治权的领域。
伦敦大学学院美国政治中心研究员詹姆斯·博伊斯告诉半岛电视台：“尽管共和党取得了破坏性的结果，但许多问题仍然超出了国会的处理范围。”
“美国宪法赋予美国总统在外交政策领域广泛的权力，预计特朗普将在其剩余任期内度过大部分时间。”
美国历史上的几位总统都选择这样做。例如，在2014年中期选举中，美国前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)在国会控制权落败给共和党后，利用其行政权力敲定了伊朗核协议，也称为联合全面行动计划(JCPOA)，并实现了与古巴的外交关系正常化。
巴拉克·奥巴马总统在跛脚鸭时期捍卫了平价医疗法案（ACA），即他陷入困境的医疗保健法。
前总统比尔·克林顿 (Bill Clinton) 在任期的最后几个月专注于外交政策，通过主办 2000 年戴维营峰会来调解以色列人和巴勒斯坦人之间的和平。然而，谈判最终破裂。
他还利用行政权力推动了保护 5850 万英亩林地、限制在指定联邦场地进行大规模采矿和伐木以及保护流域资源的计划。
前总统乔·拜登在宣布不会参加 2024 年总统竞选后也进入了跛脚鸭期。在担任总统的最后几天，拜登对儿子亨特·拜登发布了全面的联邦赦免，并对其他家庭成员和其他成员进行了预防性赦免。
职员。
拜登扭转了美国之前的政策，允许乌克兰使用美国提供的导弹对俄罗斯境内进行更深入的打击。他还指示国防部向乌克兰提供 610 亿美元援助计划的剩余部分，以避免该计划被即将上任的特朗普政府取消的风险。