原文标题:‘Amateur morons’: Flávio Bolsonaro’s short-lived ‘president-elect’ claim met with mockery
弗拉维奥·博尔索纳罗曾希望到周日晚上人们会称他为巴西下一任总统。
相反,这位极右翼政治家在选举失败后决定逃往美国,并在 58 分钟内宣称自己是“巴西真正的当选总统”,这让他成为了笑柄,巴西报纸和评论员对这位被击败的候选人发出了一系列蔑视的形容词。
保守派《圣保罗州报》周五怒斥道:“如果弗拉维奥的愚蠢行为有任何目的的话,那就是,弗拉维奥的愚蠢行为将民主权利从一个政变贩子家族手中解放了出来,长期以来,这个家族一直将民主权利束缚在他们鲁莽的愚蠢行为和对巴西无可挽回的蔑视之下。”
博尔索纳罗周二逃往迈阿密,48小时后,他的左翼对手、现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦以440万张选票击败了他。卢拉的胜利得到了世界各地右翼领导人的认可,包括萨尔瓦多的纳伊布·布克莱和意大利的乔治亚·梅洛尼,更不用说博尔索纳罗自己的政党和许多重要盟友了。
但周三抵达美国后,博尔索纳罗发表了一封奇怪的信——据报道是在
ChatGPT——他在其中宣称自己是“巴西真正的当选总统”,并对选举舞弊做出虚假指控。
也许最奇怪的是,这位极右翼潜逃者声称他将继续在国外领导巴西反对派,并将自己与20世纪40年代在伦敦领导法国流亡政府反对纳粹的戴高乐和在纽约挑战西班牙帝国的古巴独立英雄何塞·马蒂相比较。
“他们都被他们所面对的政权视为罪犯。历史对他们有不同的称呼,”博尔索纳罗说,他还将自己比作委内瑞拉的诺贝尔奖获得者玛丽亚·科里纳·马查多和巴西政治家鲁伊·巴博萨,后者在挑战被称为“铁帅”的独裁总统后于 19 世纪末流亡伦敦。
博尔索纳罗的声明首次在社交媒体上发布后不到一个小时,就发布了更正版本,将他声称的身份改为“巴西领导人”——据报道,在他受到特朗普政府官员的谴责后,特朗普政府官员热衷于避免与巴西实际领导人发生全面的外交分裂。
修改后的信件还更新了过时的巴西国徽
在第一个版本的信头中错误地使用了“巴西合众国”——这个南美国家自 1967 年以来就没有使用过这个名字。
博尔索纳罗的出逃 — — 以及他简短但虚假地声称自己是世界上最大民主国家之一的“当选总统” — — 引发了猛烈的谴责和嘲笑。
“[这封信]似乎是由一个鲁莽、疯狂的傻瓜写的,”著名政治评论员弗拉维亚·奥利维拉 (Flávia Oliveira) 告诉环球新闻网。
《圣保罗州报》的主要撰稿人表示:“弗拉维奥的信不值得这份报纸大笔墨墨,但其中的尴尬是不容忽视的”,然后猛烈抨击了一个被他们称为“最高级别的骗子”的男子。
里约大报《环球报》表示,博尔索纳罗潜逃的“可耻而狡猾”的决定暴露了他的政治运动博尔索纳主义的“可悲”本质,而《圣保罗报》则表示,这暴露了博尔索纳罗家族“专制、无知、无能”的真实本质。
保守派杂志 Veja 的专栏作家何塞·卡萨多 (José Casado) 写道:“喜剧故事情节已经保证了他在政治讽刺作品中占有一席之地。”
梅尔瓦尔·佩雷拉,
《环球报》的保守派专栏作家称博尔索纳罗为“疯人院拿破仑”。
就连与博尔索纳罗入狱的父亲贾尔·博尔索纳罗关系密切、好斗的电视布道者西拉斯·马拉法亚 (Silas Malafaia) 也发表了严厉的言论。 《环球报》援引马拉法亚的话说:“博尔索纳罗的孩子们都是蠢货……一群业余白痴。”
一些观察人士认为,博尔索纳罗在失败后的逃跑证明他的运动已经消亡。卢拉的首席外交政策顾问塞尔索·阿莫林本周表示:“我认为博尔索纳主义被彻底击败。”他称这一结果是“激进、非理性、撒谎的右翼分子的最后一口气”。
圣保罗州编辑委员会对此表示同意。他们预测:“弗拉维奥属于过去,很快就会消失在政治无关紧要的地下室里,他永远不会从那里出现。”他们敦促保守派抛弃博尔索纳罗,转而支持他的盟友、圣保罗州州长塔尔西西奥·德弗雷塔斯。
其他人警告说,即使博尔索纳罗家族对极右运动的领导地位现在受到质疑,博尔索纳罗主义仍将是一支强大的政治力量。
社交媒体用户对博尔索纳罗短暂宣称自己是“当选总统”的反应也是无情的。一
米姆邀请支持者参加他一月份在奥兰多华特迪士尼世界灰姑娘城堡举行的就职典礼。另一位模仿了他的运动受法西斯启发的口号“上帝、祖国和家庭”,后来变成了“再见,祖国和家庭”。
唐纳德·特朗普拒绝公开承认选举结果,他称这次选举“对巴西人民来说是非常尴尬的”。但《圣保罗页报》获得的一份美国外交电报称,卢拉的胜利“令人惊讶,但却是确定的”。
当被问及他是否认为博尔索纳罗是巴西“合法”领导人时,特朗普回答说:“我不会参与其中。”