原文标题：Qatar PM describes fallout of US-Israel war on Iran as ‘earthquake’
卡塔尔总理谢赫·穆罕默德·本·阿卜杜拉赫曼·本·贾西姆·阿勒萨尼呼吁各国尊重主权，将其作为中东安全的条件，并警告美以对伊朗战争引发“地震”后不要出现“升级循环”。
谢赫·穆罕默德周日在纽约举行的卡塔尔经济论坛联合国大会开幕式上表示，该地区需要一个“主权得到尊重的框架”，任何国家都不能对另一个国家构成“威胁”。
兼任卡塔尔外交部长的谢赫·穆罕默德将美以战争对伊朗的经济影响描述为“一场地震”，“其冲击波”远远超出了中东边界，“挑战了有关安全和稳定的假设”。
“在危机期间，几乎每一次对话都从安全和缓和局势开始，然后转向能源供应、航线，通过我们的投资，计划将继续下去。这些是同一问题的不同表达。当这么多事情受到干扰时，还能依赖什么？”
他表示，卡塔尔经受住了该国经济和安全“基础”的考验，但也承认
该地区持续的冲突正在产生影响。
谢赫·穆罕默德表示：“不可能通过让任何国家永久处于不安全状态的安排来建立永久安全。” “我们必须解决紧张局势的根源并建立信心。”
来自纽约的半岛电视台记者克里斯汀·萨洛米表示，当海湾领导人周二在联合国大会期间会见美国总统唐纳德·特朗普时，这一信息“毫无疑问将被重复”。
卡塔尔380亿美元的国内投资
首相还概述了卡塔尔投资战略的国内转变，承诺在未来五年内为卡塔尔基础设施支出超过 380 亿美元。
萨洛米表示：“这是为了吸引私人投资者，并传达卡塔尔韧性的信息。”尽管如此，总理也承认持续的冲突“对该地区产生了影响”。
联合国大会于周一开始，周五结束。
中东局势及其全球影响预计将成为演讲和外交议程的重要议题。
同样在周日，卡塔尔外交部发言人马吉德·安萨里 (Majed Al-Ansari) 在纽约对美国媒体表示，卡塔尔政府正在进行调解努力，以期
重启德黑兰和华盛顿之间的谈判，以结束美以对伊朗的战争。