原文标题：Puntland forces seize government-held camp in Somalia’s Galkayo
邦特兰表示，随着与联邦结盟的敌对部队在激烈冲突后撤退，它已经控制了加尔卡约营地。
索马里半自治邦特兰州的武装部队袭击了联邦政府军队控制的营地，这是地区领导人与索马里政府之间最近发生的冲突。
邦特兰总统赛义德·阿卜杜拉希·德尼周三在地区首府加罗韦举行的新闻发布会上表示，这次袭击是“一项有计划的安全行动”，旨在“向任何反对邦特兰政府的人发出明确的信息”。
他声称：“这次行动的目标是一个营地，联邦政府最近一直在该营地运送武器、军事装备和部队，试图破坏邦特兰的安全与稳定。”
德尼表示，他的政府已多次对索马里总统的决定表示担忧，但没有详细说明。
他说：“这些行动正在破坏索马里本已脆弱的和平，特别是威胁多年来一直保持和平的邦特兰的长期稳定。”
政府控制的营地被占领
全副武装的邦特兰部队在军车的支援下，于周三上午对加尔卡约市北部机场附近的一个军营发起了行动。
该营地被以前与邦特兰当局结盟的部队占领，但其指挥官最近宣誓效忠摩加迪沙。
社交媒体上流传的未注明日期的视频似乎显示，自称是邦特兰部队的武装人员控制了一个军事设施。目前尚不清楚这段视频是在哪里拍摄的。
邦特兰警方在一份简短声明中表示，当地部队“成功完成了计划中的安全行动”，逮捕了 100 多人。
声明称，邦特兰部队还“缴获了武器、车辆和军事装备，包括枪支、弹药、警服、手铐、警靴和其他用品”。
加尔卡约居民告诉法新社，在持续一个多小时的战斗中，他们听到几发迫击炮弹，其中一些落在居民区。据报道有人员伤亡，但没有确切数字。
居民穆罕默德·贾马通过电话告诉法新社，战斗已经结束。
另一位居民阿卜迪卡尼·穆斯 (Abdiqani Muse) 表示：“邦特兰部队控制了发生战斗的营地，而与联邦政府结盟的反对派部队在被击败后撤退到加尔卡约南部。”
没有立即反应
联邦政府和敌对部队指挥官都没有对邦特兰的说法做出回应。
这并不是该国第一次发生此类冲突。
今年3月，联邦军队袭击并废黜了西南州领导人，去年8月，联邦军队与朱巴兰军队爆发战斗，造成多名士兵死亡。
棘手的关系部分源于索马里总统哈桑·谢赫·穆罕默德决定在三月份计划的选举前修改宪法。反对党和竞争对手反对改革，认为这是总统的权力攫取。
索马里在地区方面严重分裂，邦特兰总统德尼公开反对总统穆罕默德推动中央集权的治理。