原文标题:Trump announces deal for Russian diesel as Zelensky criticises 'gift to Putin'
美国总统唐纳德·特朗普表示,他已与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京达成协议,允许莫斯科“立即向全球市场释放”柴油。
他表示,普京已同意立即释放 30 万吨柴油,随后于 11 月释放 50 万吨,之后再释放 100 万吨。
“美国乃至全世界的柴油价格将以创纪录的速度下降!”特朗普在“真相社交”上写道。
普京的一位特使对该协议表示欢迎,但乌克兰总统表示,放松对俄罗斯的制裁都会对莫斯科有利,并将延长一场必须结束的战争。
自二月份与伊朗的战争开始以来,美国的柴油价格已经翻了一番,这给中期选举前的共和党人带来了生活成本上涨的压力。
根据 AAA 的数据,目前美国柴油平均价格为每加仑 6.28 美元,低于 9 月底创下的每加仑 6.53 美元的历史新高。
特朗普宣布这一消息后不久,美国财政部正式颁发了临时许可证,允许俄罗斯柴油进入市场。
普京的特使基里尔·德米特里耶夫在社交媒体上对这项协议表示欢迎,他说:“俄罗斯与美国在
柴油和能源将使世界受益。”
但弗拉基米尔·泽伦斯基对该协议进行了猛烈抨击,称“给普京的礼物无助于和平”,俄罗斯将以“进一步的恐怖”来回报柴油。
他在社交媒体上写道:“允许俄罗斯出售石油产品是对一场战争的投资,这场战争必须结束,而不是延长。”
今年,由于乌克兰无人机袭击俄罗斯炼油厂,俄罗斯全国范围内经历了两波严重的燃料短缺。
据国际能源署称,其柴油产量估计下降了近30%。
特朗普对这些袭击表示不满,并将油价上涨归咎于这些袭击。
但周五泽伦斯基为这次袭击进行了辩护,称这是对“俄罗斯多年来针对乌克兰能源部门的恐怖行动”的回应。
他说:“如果俄罗斯不摧毁我们的能源基础设施,乌克兰就不会放火焚烧俄罗斯炼油厂。”
与俄罗斯的协议将对燃油价格产生什么影响尚不清楚。全球原油基准布伦特原油仍保持在每桶 103 美元以上。在与伊朗的战争之前,布伦特原油的交易价格约为每桶 73 美元。
英国广播公司 (BBC) 有
联系白宫,请其评论美国将向俄罗斯提供哪些补偿以换取释放柴油。
这是总统为降低美国燃油价格而采取的最新举措。
本周早些时候,特朗普表示他正在“考虑”暂停征收联邦汽油税,并宣布他将允许所谓的红色染料柴油在美国高速公路上使用而无需缴纳联邦税。
他还成功迫使七国集团国家释放1亿桶石油和柴油库存,以帮助缓解供应担忧,此前他还支持禁止美国柴油出口的呼吁。