原文标题:Cookies and weapons: Women in Yemen’s Taiz find ways to help the city’s defence
在威胁日益严重的情况下,基层援助工作已转变为向前线提供更多弹药的倡议。
分享饼干和武器:也门塔伊兹的妇女在社交媒体上寻找帮助该市防御的方法
也门塔伊兹——随着胡塞武装加强对政府控制的也门西南部城市塔伊兹的围困,最初为保卫城市的士兵组织食品运送的妇女们已经开始筹集资金购买武器和弹药。
自9月初在塔伊兹省西部乡村恢复战斗以来,这些倡议就自发出现,战斗双方为沙特支持的国际公认政府部队与伊朗支持的武装组织之间。
起初,女性志愿者聚集在一起为前线的战士烘烤饼干。
参与该活动的活动人士阿米拉·萨吉尔 (Amira al-Saghir) 表示,其目的是“加强支持性社会基础与驻扎在前线的国家军队和亲政府民众抵抗力量之间的关系,以保卫被围困的城市,该城市每天都会遭受炮击,为入侵做好准备”。
饼干制作倡议
吸引了女性志愿者的广泛参与,并在社交媒体上获得了鼓励和支持。与此同时,一场更广泛的社区运动向武装分子提供食物和其他基本必需品以及武器,来自全省各地区和村庄的人们也提供了捐助。
在也门这个中东最贫穷的保守国家,绝大多数女性没有积极参与 2014 年开始的内战。相反,这些举措让女性能够参与她们认为的保卫城市、抵御入侵部队的活动,并支持正在战斗的男性。
2022 年 4 月联合国斡旋停战后,经历了近四年的相对平静,胡塞武装于 9 月初在塔伊兹西部发动大规模地面攻势。该武装组织迅速占领也门红海沿岸领土,包括9月10日的战略港口城市摩卡,扩大其在曼德海峡这一重要航运路线周围的势力。
胡塞武装,也被称为 Ansar Allah,阿拉伯语的意思是“上帝的支持者”,随后向塔伊兹省的其他地区挺进,控制了主要地区。
路线进入省会并有效包围城市。此后,政府军发起反攻,一些地区的控制权仍存在争议。
新一轮的围困严重限制了人员和必需品进入该市的流动,引发了食品、燃料和药品的短缺。
从饼干到武器
随着战斗的加剧,妇女们的倡议也随之扩大。从烘烤饼干和组织食品车队为军火厨房供应物资开始,逐渐演变成为战士购买弹药的努力。
参与这些倡议的女性告诉半岛电视台,她们觉得自己“被迫”采取行动,因为她们的城市有落入胡塞武装手中的风险。
这一变化是随着越来越多的农村地区开始落入胡塞武装手中而开始的,导致一些捐助者的捐款条件是部分资金用于为武装分子购买弹药。
萨吉尔认为,社交媒体上流传的信息和批评鼓励了这一转变,这些信息和批评表明塔伊兹的政府战士缺乏足够的弹药来继续保卫城市和周边前线。
这些举措很快就取得了成效,鼓舞人心
更多女性参与其中。其中包括人道主义活动家胡里亚·瓦贝尔(Huriya Wabel)。
瓦贝尔告诉半岛电视台:“当我们看到那些[胡塞]民兵……正在对我们的城市发动灭绝战争后,我们觉得我们必须采取严肃的立场来支持军队,不仅提供食物和衣服,还提供武器,特别是因为塔伊兹已经被围困,物资不再容易到达。”
“我们还发现许多平民想要与军队一起参与保卫城市的战斗,但他们没有武器,”她补充道。 “因此,现阶段我们有责任将更多活动集中在这方面来提供帮助。”
保卫自己的城市
对于卡迪贾·马吉迪来说,从提供人道主义物资转向运送军事装备是为了应对塔伊兹面临的日益严重的威胁。
“当敌人到达你的城市大门并对其进行全面围困,准备用武力攻击它时,城里的每个人——包括你、你的孩子和你的家人——都受到被杀、被俘或流离失所的威胁……那么你对我们有什么期望?”这位活动人士告诉半岛电视台。 “你有没有
指望我们为那个从最远的地方来到这里摧毁我们的城市并杀死我们的罪犯送花吗?”
当半岛电视台采访马吉迪时,她刚刚从贾巴尔萨比尔周围的战斗中回来,这座山从南部俯瞰着塔伊兹。
这是马吉迪当天第二次前往前线,为前线指挥官运送了价值 3000 美元的弹药和其他军事物资,以及冬衣、鞋子、食物和其他必需品。
她说,经历了也门毁灭性战争十多年后,她不再害怕访问活跃的前线。
她补充说:“鉴于我们在实地看到英雄们保卫城市的勇气和勇气以及他们对胜利的信心,多次前往前线在消除恐惧方面发挥了重要作用。”
随着筹款规模不断扩大,塔伊兹人民抵抗最高委员会的妇女部门于10月8日发起了一项活动,旨在为1万名亲政府战士配备步枪和弹药。
该委员会呼吁全国和国外的也门人捐款支持该倡议。
该活动反映了国家
塔伊兹的战斗中,政府军每天都面临着胡塞武装的袭击,因为他们试图进行自己的反击。
但围困持续的时间越长,该市的军事和人道主义局势就越困难。
萨吉尔和马吉迪都解释说,虽然他们收到的许多捐款来自居住在国外的也门人,但尽管塔伊兹面临人道主义危机,当地人民也在尽其所能。
萨吉尔说,一名丈夫在军队参战的妇女捐赠了一枚结婚戒指,而马吉迪则讲述了其他妇女捐赠金首饰的故事。
马吉迪回忆说,一名妇女带着装有也门和沙特货币的信封来到她家。
女人在信封上写道:“上帝保佑,我们会赢。用这个为英雄购买弹药。”