原文标题：Flavio Bolsonaro’s ‘corrupto’ stunt sparks viral meme before Brazil election runoff
对于弗拉维奥·博尔索纳罗和他的公关人员来说，这肯定是一个巧妙的想法，可以在巴西总统选举前夕揭露他的对手所谓的不诚实行为。
但这位极右翼政治家决定参加黄金时段的电视辩论，与左翼对手路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦进行辩论，手掌上写着“腐败”一词，结果适得其反。
该节目的数百万观众中的许多人并没有引起人们对现任总统涉嫌不当行为的关注，而是讽刺地认为博尔索纳罗的手写信息是对自己有罪的承认。
周日晚上的辩论结束后，来自各行各业的卢拉支持者纷纷在社交媒体上发布自己手掌上的自我描述照片。
约翰·乌尔霍 (John Ulhoa) 是流行摇滚乐队 Pato Fu 的吉他手，他开玩笑地将自己描述为“音乐家（和猛男）”。
允许 Instagram 内容吗？本文包含 Instagram 提供的内容。在加载任何内容之前，我们会征求您的许可，因为它们可能会使用 cookie 和其他技术。要查看此内容，请单击“允许并继续”。允许并继续
艾美奖得主喜剧演员安东尼奥·塔贝特做了自我介绍
作为一名艺术家，他在 X 上拥有 280 万粉丝。
卡洛斯·马西奥用双手将自己描绘成一位大提琴手和作家。
产科护士卡拉·埃马努埃拉·萨克拉门托发布了一张自己身穿个人防护装备的照片，右手掌上自豪地写着“初级卫生保健护士”的字样。
著名政治家也纷纷加入这一趋势，包括卢拉的卫生部长、传染病专家亚历山大·帕迪利亚（手掌上显示他是一名医生）和塔巴塔·阿马拉尔（自称政治学家和天体物理学家）。
全国各地的图书管理员、石油工人、工程师、记者、建筑师、飞行员、心理学家、裁缝、街道清洁工、教师、有影响力的人和警察都用圆珠笔将他们的职业刻在他们的皮肤上。
拉丁美洲专家詹姆斯·博斯沃思 (James Bosworth) 在 Substack 上撰文称博尔索纳罗的举动是他竞选过程中的一个“严重错误”
力量。
“这可能看起来像是一场辩论前的噱头。相反，他给了世界一个模因形象，这一形象将伴随他余下的政治生涯，”博斯沃思说，为政客们提供了一条建议。
“不要把‘腐败’这个词写在手上并向观众展示，”博斯沃思建议。
博尔索纳罗是被监禁的前总统雅伊尔·博尔索纳罗的儿子，他是一位职业政治家，长期面临腐败指控，尽管他否认这些指控并且从未被定罪。这位 45 岁的参议员还与里约黑手党黑社会成员有着有据可查的联系，并曾雇用该市最臭名昭著的职业杀手阿德里亚诺·达·诺布雷加 (Adriano da Nóbrega) 的亲属。上周，两名盟友因涉嫌参与红色指挥毒品派别而被捕，唐纳德·特朗普最近将其指定为外国恐怖组织。博尔索纳罗对这些逮捕表示惊讶，并表示这些人有权证明自己的清白。
周一，巴西媒体报道称，作为洗钱调查的一部分，联邦警察正在对博尔索纳罗进行调查。
卢拉的工人党（PT）也卷入重大腐败丑闻，
利用周日的辩论向博尔索纳罗发出挑战。
这位左翼现任总统表示，如果博尔索纳罗同意这样做，他将允许选举当局查阅他以及近亲的银行和电话录音，以证明他没有腐败。
民意调查显示，博尔索纳罗在周日的第二轮决选之前拥有微弱优势，但尚未对卢拉的挑战做出回应。这位右翼人士在 10 月 4 日的第一轮选举中以超过 200 万票的优势获胜。