原文标题：Sudan’s war steals children’s future with school closures and displacement
苏丹的冲突导致数百万儿童因工作养家糊口而无法接受教育。
九岁的阿布卡尔·穆罕默德每天在苏丹港的街道上清洁和擦亮鞋子。 2023 年 4 月 15 日苏丹武装冲突爆发几天后，他与母亲和三个兄弟姐妹从喀土穆抵达苏丹东部城市。
阿布卡在战争开始前失去了父亲，全家住在苏丹港低收入社区卡萨拉的租屋里。
由于家庭经济状况，他没有上学，但在传统的“khalwa”上课，在那里学习《古兰经》。
“课程结束后，我拿起擦鞋设备，前往繁忙的地区工作，”他告诉半岛电视台。 “晚上，我乘坐公共交通工具回家，确保在日落之前回到家。”
他通过清洁或缝制一双鞋子获得约 1,000 苏丹镑（0.11 美元），到一天结束时，他的收入约为 10,000 苏丹镑（1.08 美元）。他把钱交给母亲，以满足家庭的日常需要。
“我 23 岁的哥哥在市场上打零工来支付大部分家庭开支，”他说。
阿布卡的故事
据联合国儿童基金会称，这反映了该国 1700 万学龄失学儿童中 800 万的生活。
在苏丹受战争影响最严重的地区之一达尔富尔，约80%的学校仍然关闭，该地区70%的儿童没有上课。
救助儿童会估计，自 2023 年 4 月战争爆发以来，由于学校长期关闭、战斗、流离失所和教育设施受损，苏丹儿童平均缺席约 484 天的课堂学习。
自 2023 年以来一直与苏丹武装部队 (SAF) 发生冲突的快速支援部队 (RSF) 被指控在无人机袭击中针对学校和大学以及其他民用基础设施。
2026 年 9 月，无人机袭击了北科尔多凡州的两个仓库，摧毁了超过 33 万本学校教科书和其他学习材料。
政府妇女和儿童咨询委员会主席苏莱玛·伊沙格告诉半岛电视台，生活在达尔富尔和科尔多凡部分地区等冲突地区的儿童面临永久失去受教育机会的最大风险。这可能会对他们的未来产生可怕的影响
特别是对于女孩来说。
“据报道，存在辍学和童婚以及性暴力的情况。[女孩]面临着额外的风险，包括青少年怀孕和家庭责任增加，这可能进一步限制她们重返教育的机会，”苏莱马告诉半岛电视台。
“缺乏学校作为安全和保护性的环境，使儿童越来越容易受到一系列威胁，包括童工、早婚、武装团体招募和使用、剥削、性暴力、贩运和家庭离散。这也给儿童……（特别是那些）来自最贫困家庭的儿童带来重大的心理和社会损失……即使是在被认为相对安全的地区。”
联合国儿童基金会驻苏丹宣传和传播负责人伊娃·海因兹表示，由于战争破坏，该国近一半的校舍不再用作教室。
“流离失所的儿童，其中许多人被迫多次逃离，面临着额外的障碍，因为反复流离失所扰乱了他们的学习，使他们与老师和同学分离，常常让他们没有学习材料或安全的学习场所，”
海因兹告诉半岛电视台。
不再上学的儿童失去了安全空间，并面临与童工、武装团体招募和其他虐待行为相关的风险。
海因兹警告说，孩子们失学的时间越长，他们就越难弥补学习上的损失。这种破坏可能会加深现有的不平等，并意味着一代苏丹儿童和年轻人将无法为该国未来的和平、恢复和发展做出贡献。
“苏丹的冲突继续对儿童教育产生毁灭性影响。其后果远远超出了课堂范围，”海因兹说。
心理学家哈纳·穆罕默德告诉半岛电视台，长期流离失所和学业中断给儿童造成了重大的心理损失。许多人持续处于恐惧状态，睡眠障碍，注意力难以集中。
“这些压力也导致了行为的改变，包括攻击性增加或社交退缩，”她告诉半岛电视台。 “失学剥夺了儿童重要的保护环境。缺乏这种保护也导致了案件的发生
针对儿童的暴力和性剥削事件曝光。”
苏丹的经济因战争而倒退了 30 年，60% 的苏丹人现在生活在贫困之中。
逃离冲突的家庭经常进入新的城镇或营地，在那里他们几乎没有社会联系，有时只是背着衣服。苏丹严峻的财政状况意味着成年人几乎没有工作机会，迫使父母向孩子寻求基本收入。
在苏丹港街头卖茶的萨利哈·奥马尔 (Saliha Omer) 表示，她的经济状况微薄，无法让 11 岁的儿子入学。
他目前在苏丹港的一家杂货店工作，但萨利哈计划在未来几天返回喀土穆，以便可以上学。
萨利哈告诉半岛电视台：“由于我们流离失所后的经济状况，我无法让他入学。”
16 岁的马哈茂德·加利 (Mahmoud al-Ghali) 自从 13 岁战争爆发以来就没有上过学，并在战争期间多次流离失所。
在过去的三年里，他在苏丹港的街道上出售糖果和薯片，为家人提供额外收入。
马哈茂德还记得他在学校的最后几天，当时他和他的孩子
同学们参加了年终考试。 They were preparing for intermediate school and a new chapter in their lives, but the war changed their plans.
“2023 年 12 月到达法奥后，我在街头做小贩，直到攒了一些钱。然后我于 2025 年 7 月和叔叔来到苏丹港，希望赚更多钱，这样我就可以帮助家人支付家庭开支，”他告诉半岛电视台。
Mahmoud buys packets of crisps or sweets from local shopkeepers and sells them on the streets.一天结束后，他向商人支付了购买的货物，并保留了大约2万苏丹镑的微薄利润，每天不到3美元。
勉强糊口的生活以及家庭持续的经济压力，再加上生活成本的上涨，让他雪上加霜，这意味着他重返校园的希望渺茫。
但他的两个弟弟现在已回到加济拉州他们村庄的课堂，此前苏丹武装部队重新控制了该地区。马哈茂德希望攒够钱来扩大他的小本生意。
“我已经习惯了工作，因为环境让我别无选择，”他说。“我不再像以前那样强烈地想要重返校园，但是
我会继续努力，让我的弟弟们能够完成学业。”