原文标题:European, Middle East ministers urge US-Iran diplomacy, not new attacks

法国外长在伊斯坦布尔联合会议后警告称,进一步升级只会“造成失败者”。

来自八个国家的外交部长在土耳其举行会议讨论霍尔木兹海峡和其他地区事态发展后警告美国不要对伊朗发动进一步袭击。

英国、法国和德国(E3)的部长于周五与土耳其、沙特阿拉伯、巴基斯坦和埃及以及意大利的 R4 集团的部长们举行了会议。

土耳其外交部长哈坎·菲丹在伊斯坦布尔会议结束后表示,与会国家均不同意对伊朗再次进行军事干预或袭击。

他说,此举只会加剧紧张局势,进一步扩大冲突,并补充说,外交和对话是结束战争的唯一途径。

法国外交部长让-诺埃尔·巴罗对记者表示,伊朗和美国之间的进一步升级“只会造成输家,并且无疑会对碳氢化合物价格产生非常严重的后果”。

“因此,这个由八个国家组成的集团……要做的第一件事就是呼吁双方保持最大限度的克制,

因为我们无法承受该地区局势再次升级,”他补充道。

意大利的安东尼奥·塔亚尼表示,其目标是“努力缓和局势,保证航行自由”。

“我不认为从纯粹的军事角度可以解决这个问题,”他说,并指出“我们必须促进对话”才能重新开放霍尔木兹。

该组织还讨论了以色列对加沙的种族灭绝战争、也门不断升级的战斗以及结束俄罗斯-乌克兰战争的前景。

半岛电视台记者西内姆·科塞奥格鲁在伊斯坦布尔报道称,这次峰会是讨论地区冲突的范围和可能的解决方案的“首次”尝试。

科塞奥格鲁补充说,尽管参与国“都有不同的国家利益,特别是在海湾危机方面”,但土耳其外交部长“强调海湾地区正在发生的事情……正在影响世界其他地区”。

土耳其的区域努力

这次在伊斯坦布尔酒店举行的会议正值土耳其寻求加强其在该地区的作用,包括通过麦加联合防御协议,这是八月份与巴基斯坦和沙特阿拉伯签署的三边协议。

土耳其表示,该协议的目的不是

任何特定国家,并对包括埃及在内的其他国家开放。

菲丹告诉记者,该协议有“几个优点,特别是因为它是非正式的、灵活的,并且专门针对我们面临的问题。”

他说:“我们不知道还有任何其他平台能够将地理和政治背景如此不同的国家聚集在一起。”他指出,安卡拉“完全有能力在这一进程中发挥建设性作用”。

开罗尚未决定是否加入该协议。总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西最近表示,埃及将“采取任何措施保护”沙特阿拉伯。

伊朗支持的胡塞武装正在与沙特支持的国际公认的也门政府军作战,并对沙特阿拉伯发动了一系列致命袭击。