原文标题:Hakainde Hichilema returns as Zambia’s president following disputed vote
现任总统就职,他在上个月选举中的主要竞争对手被监禁,法院关闭。
哈凯恩德·希奇莱马总统在有争议的选举中获胜后,宣誓就任赞比亚总统,开始第二个任期。
周二,当希奇莱马在赞比亚首都卢萨卡的国家英雄体育场就职时,他在上个月选举中的主要竞争对手被拘留,由于操纵选票的指控持续存在,他被指控犯有叛国罪。
包括美国和中国在内的多个国家的领导人和政要飞来参加仪式,总统在仪式上承诺将实行平等统治。
“我们以谦逊的态度接受你们的支持,并清楚地了解我们肩上的责任。对于那些选择其他候选人或其他政党的人,我们以同样的诚意说:我们听到了你们的声音,”希奇莱马说。
8 月 13 日希奇莱马连任的选举结束后的第二天,警方突袭了亚军布莱恩·蒙杜比莱 (Brian Mundubile) 的住所,期间一名前内阁成员被枪杀。
蒙杜比莱和他的竞选搭档马克比祖鲁在花了两周时间向国际人权组织寻求庇护后于周四被捕,被控叛国罪。
警方尚未提供指控的具体指控。两人均否认有任何不当行为。
其他大约十几名质疑选举结果的反对派人士也已被捕。当局上周突然关闭了该国的法院。
美国人权观察组织批评此举,称此举阻止反对派对投票提出法律挑战。
希奇莱马获得 60% 的选票后再次当选。蒙杜比莱获得了 38% 的选票,但声称选举受到操纵。
希奇勒马在宣誓就职时向数千名欢呼雀跃的支持者发表讲话,承诺将继续改善赞比亚的经济。他在第一个任期内监督了该国的债务重组,同时吸引了国际投资并降低了通货膨胀。
希奇莱马的竞选搭档穆塔莱·纳卢曼戈在同一仪式上宣誓就任副总统。
坦桑尼亚总统萨米亚·苏鲁胡·哈桑是出席者之一,他在X上发帖祝贺希奇莱马连任。博茨瓦纳、肯尼亚和津巴布韦总统也出席了会议。