原文标题：UN extends Darfur arms embargo, blocks broader Sudan sanctions proposal
在持续的冲突中，俄罗斯和中国阻止美国将达尔富尔武器禁运范围扩大到整个苏丹。
联合国安理会将苏丹达尔富尔地区的武器禁运延长了两个月，但由于常任理事国俄罗斯和中国的反对，未能就美国将武器禁运范围扩大到全国的提议达成一致。
由 15 名成员组成的安理会周四一致通过了第 2830 号决议，将制裁制度延长至 12 月 11 日，以便有更多时间进行谈判。
它还将监督这些措施的专家小组的任期延长至 2027 年 1 月 11 日。联合国将该制度描述为短期“技术延期”，此前该制度上次于 9 月 11 日延长一个月。
这些制裁于 2005 年根据第 1591 号决议首次实施。
该委员会对达尔富尔的武装行为者实施武器禁运，对指定个人和实体实施旅行禁令和资产冻结，并设立一个由五人组成的专家小组对其进行监测。
尽管进行了数周的讨论，美国仍未获得扩大禁运的批准。俄罗斯和中国一直主张维持现有政权。
“已经过时20年了”
“目前的制裁制度是
美国大使杰夫·巴托斯上个月对安理会表示，“这些武器禁运已经过时了 20 多年，不足以解决当今战争的现实”，并敦促安理会“将武器禁运扩大到苏丹全境”。
俄罗斯驻联合国副大使安娜·埃夫斯蒂涅娃当时表示：“我们不会允许安理会有任何扩大对苏丹限制的迹象。”
苏丹驻联合国大使哈里斯·穆罕默德认为，全面禁运违反了《联合国宪章》对自卫权的保障。
苏丹军队与准军事快速支援部队 (RSF) 之间的战争始于 2023 年 4 月，已造成至少 59,000 人死亡，但援助组织警告称，死亡人数可能要高得多。
它还导致约 1300 万人流离失所，并使该国部分地区陷入饥荒。
军队控制着苏丹中部和东部，而无国界医生组织则控制着西部的达尔富尔和南部部分地区。
达尔富尔地区的面积与西班牙相当，该地区发生了一些最严重的暴力事件，流离失所者营地遭到袭击，种族屠杀一再发生，造成数千人死亡。