原文标题:Ahead of US midterms, voters are frustrated with Trump, want change: Poll

在美国中期选举之前,选民对特朗普感到沮丧,希望做出改变:社交媒体民意调查

美联社-NORC 公共事务研究中心的一项新民意调查显示,美国各地选民对美国总统唐纳德·特朗普的国内外政策越来越负面。

周四公布的针对 1,100 多名美国成年人的调查显示,在 11 月 3 日美国国会中期选举前的最后几周,80% 的受访美国人表示,国家的运作方式需要重大改变或“彻底彻底的剧变”。

调查发现,民主党人和独立人士比共和党人更有可能希望彻底改革国家的方向,但即使是共和党选民也在寻求一些改变。略低于一半(45%)的人希望进行重大变革,而 13% 的人则寻求剧变。

结果表明,人们普遍渴望立法重组,这对共和党寻求保持对美国国会两院控制权的权力构成风险。

在生活成本飙升的推动下,日常经济正在推动大多数选民的发展,其中 85% 的受访者认为

表示经济是他们在即将到来的选举中权衡投票的最重要问题之一。大约十分之八的登记选民不赞成特朗普处理生活成本的方式,大约四分之三的人不赞成他在经济方面的表现。

总体而言,只有约三分之一的登记选民对共和党总统有“非常”或“有些”好感,并且有类似比例的人认可他作为总统的表现。

更多选民希望民主党赢得国会控制权,并对共和党抱有更负面的看法。

调查结果显示,移民和犯罪率也是一些选民最关心的问题,45%的选民将其视为首要任务,尽管共和党选民比民主党选民更频繁地提到这两个问题,但他们对这两个问题的重视程度不成比例。相反,民主党选民更倾向于将医疗保健作为他们的首要任务。

新兴的文化和技术问题并未立即引起全面恐慌:35% 的选民将人工智能视为一个重大问题,而跨性别问题的比例则明显较低,为 12%。

医疗保健也被认为是最重要的

69% 的选民认为这是最重要的问题,而 64% 的选民则将伊朗战争列为首要考虑因素。

尽管心怀不满,美国两大政党的大多数选民仍然重视公民参与。

调查中约三分之二的登记选民表示,在即将到来的选举中投票“极其”重要,而约十分之二的人表示“非常”重要。 75% 的民主党选民认为它“极其”重要,而共和党受访者的这一比例约为 60%。