原文标题：Judge approves Trump effort to end South Sudan TPS protections
在联邦法官裁定特朗普政府可以取消对美国数百名南苏丹国民的保护后，数百名南苏丹国民的临时保护身份（TPS）即将终止。
周五，美国马萨诸塞州地区法官帕蒂·萨里斯 (Patti Saris) 驳回了包括总部位于纽约的非洲社区共同组织 (African Communities Together) 在内的移民权利组织为居住在美国的南苏丹国民保留 TPS 的尝试。
萨里斯做出这一决定之前，最高法院在 6 月以 6 比 3 的结果做出了裁决，允许特朗普政府剥夺数十万海地人和叙利亚人的 TPS，从而允许他们在美国合法工作和生活。
最高法院的保守派多数推翻了纽约和华盛顿特区下级法院的裁决，该裁决阻止政府终止对超过 35 万海地人和约 6,100 名叙利亚人的 TPS。
TPS 指定允许来自某些面临内战和环境灾难等危机的国家的符合资格的人暂时留在美国，保护他们不被驱逐出境，并允许他们合法工作。
萨里斯在长达 15 页的裁决中写道，“从逻辑上讲，原告的论点建立在自相矛盾、弄巧成拙的基础之上”。
萨里斯认为，原告的论点本身就站不住脚，因为如果国土安全部 (DHS) 无权终止南苏丹的 TPS 指定，那么它也无权最初发布该指定。
萨里斯写道：“南苏丹最初的TPS指定将因与其终止相同的原因而无效。”
针对这一裁决，国土安全部总法律顾问詹姆斯·珀西瓦尔 (James Percival) 在 X 上表示：“所有其他 TPS 法官都必须这样做！这些‘行政中止’生效的每一天，美国人民就被剥夺了他们投票的权利。”
《卫报》已联系非洲社区寻求评论。
尽管美国政府向美国人发出了前往南苏丹、海地和叙利亚等几个受影响国家的最高级别旅行警告，但特朗普政府仍试图取消数十万移民的 TPS 保护。
就南苏丹而言，该国饱受多年内战和政治不稳定的蹂躏，导致数百万人流离失所。自2011年获得独立以来，已有超过40万人在冲突中丧生，战斗和种族暴力继续夺走平民的生命。
国土安全部于 11 月采取行动，终止对南苏丹的 TPS，称该国不再符合 2011 年首次发布的指定条件。该部门的行动将导致对超过 232 名南苏丹人和至少 73 名等待申请的南苏丹人的保护终止。萨里斯早些时候的一项命令阻止了这种情况的发生。
最高法院做出裁决后，一群南苏丹国民的律师和非营利组织非洲社区共同敦促萨里斯以法官尚未解决的新理由再次阻止 TPS 的终止。
其中包括一个论点，即国土安全部缺乏终止 TPS 的权力，因为 1990 年创建 TPS 计划的法规仅将总检察长视为有权延长和终止驱逐保护的官员。
国土安全部于 2002 年 9 月 11 日袭击事件后成立。
当时司法部大部分与移民相关的职能都转移给了它。由比尔·克林顿任命的萨里斯得出的结论是，国会同样将 TPS 的权力移交给了国土安全部。
据倡导组织 Fwd.us 称，自 2001 年以来，TPS 持有者每年缴纳了 78 亿美元税款，为美国经济贡献了 2,620 亿美元。许多 TPS 持有者受雇于全国范围内已经面临工人短缺的关键行业，包括建筑、酒店和医疗保健。
失去 TPS 可能会使没有合法身份的移民容易遭到逮捕、拘留和驱逐出境，即使庇护或绿卡申请尚未完成。
有些人可能会面临移民法庭诉讼，而留在美国的选择有限。那些被命令驱逐的人可能会被驱逐出境，并在数年内禁止返回。